以後他們就會回來;在那時候之前,如果卡洛斯把事情聯絡到一塊呢?我想他會的;那時他就會到這裡來的,當然不會親自來,但是會派他的槍手來。那人只要看到你……和她……非殺了你不可。卡洛斯失去了她,但他還是贏家,第二次贏,因為他透過她利用了你,最終還幹掉了你。他若無其事走開了,你卻死了。人們可以隨意作出結論,可我認為這些結論決不會是奉承作/(原書如此,應該是你)的。”
“你的話十分精闢,對自己的判斷十分肯定。”
“我知道自己在說些什麼。我並不願說出我要說的話,可已沒時間考慮你的情感了。”
“我已沒有心不在焉可言。想說什麼就說吧。”
“你的妻子告訴過你她是法國人,對嗎?”
“是為樣,來自南方,家在洛爾斯·巴魯塞,靠近西班牙邊境。她好幾年前來到巴黎,和她的一個姑姑住在一起。怎麼啦?”
“你見過她的家裡人嗎?”
“沒有。”
“他們沒來參加你們的婚禮?”
“經過全面考慮,我們認為最好不要他們來。我們之間年齡的差異會使他們感到不安的。”
“那麼她那位在巴黎的姑姑呢?”
“她在我認識昂熱烈克之前死去了。談這些是什麼意思?”
“你的妻子不是法國人,我甚至懷疑她在巴黎有沒有姑姑,家是不是在洛爾斯·巴魯塞,儘管西班牙邊境的說法有點道理,能掩蓋許多情況,解釋許多情況。”
“你這是什麼意思�