話語簡直是對人性的羞辱，是對所有美國人的嘲諷。

我知道人類潛能的力量。在我個人的成長經歷中，我深刻地感受到了潛能的力量，也在無數其他人的事蹟中見證了這一點。面對困難和挑戰，面對突如其來的變故，面對似乎無法逾越的障礙，潛能總是幫助我們克服一切阻力，讓我們奮力向前。

事實證明，只要能發揮每個人的潛能，我們就可以解決遇到的所有問題，把握眼前的所有機遇。我曾見過一位非洲的女性，僅用150美元的貸款就改變了自己和家人的命運。這就是人類潛能的力量。如果在世界上最貧窮的地區，這一切可以實現，那麼在富裕的美國，這種方法必然也能行得通。

***

什麼能激發人們的潛能？是願意在你身上下賭注的恩人，是願意扶你一下的貴人？抑或是自由市場、教育機會、一份工作，甚至是心靈的自由感？

美國總統奧巴馬曾對所有的企業主說：企業不是靠一個人發展起來的。希拉里·克林頓則告訴我們，企業並不能保證所有人的就業機會。儘管各個領導人說法不一，但美國人仍然有理由認為是政府為我們發揮個人潛能創造了條件。但事實並非如此。不過，奧巴馬總統和克林頓國務卿說的有一點我完全贊同：沒有哪一個人僅靠自己的雙手就能獲得成功。任何人都需要他人的幫助和提點來發揮個人的優勢。我們或多或少都得依靠他人的幫助才能成功。

建國者們提出：所有美國人都要利用自身稟賦去創造成功。美國政府在秉承這一精神方面也的確發揮了一定的作用。回顧美國曆史，每一次的大繁榮都是以這兩點為前提的：新美國共和和自由資本主義。如果你再把歷史的鏡頭回放到1　000年前，你會發現，在18世紀末以前，歷史的發展都比較平穩，而在最近的200多年，人類前行的腳步明顯加快，整個社會程序加速，發展的勢頭不可阻擋。過去40多年間，像中國和印度這樣的國家，採取了許多推動市場經濟發展的政策，這些國家和地區的極度貧困人口（每人每天的平均收入在1美元以下）人數下降了80％。

市場經濟激發了人們的潛能。它給予男女平等的工作機會，鼓勵他們創業。每當人們有機會想象和冒險，有能力實現自己的理想藍圖時，創業發生了。我所認識的非洲女性僅僅利用150美元的貸款就改變了自己的人生，她們是當之無愧的創業者。雖然美國的大部分企業並非世界財富500強企業，但它們都很有生機。人們靠著乾洗店、美甲店、咖啡屋和墨西哥快餐店發家致富。正是這些小企業創造了美國2/3的新就業機會。這些行業的從業人數佔整個勞動力大軍的1/2。小企業業主創造了歷史上最大的經濟引擎：美國經濟。

教育和培訓能夠叩開機遇之門，發揮人們的潛能。當人們擁有一技之長時，便有了自立自強的信心，他們就敢於邁開步伐去實現更大的理想。美國人不是因為缺乏潛能而遭遇貧窮，而是因為缺乏發揮潛能的素質和機會。教育歸根結底是一個經濟問題，會徹底改變一個人的人生。學習成績不理想的學生成年後需要依靠公共資助生活的可能性更高。他們中的很多人都無法實現人生潛能。

工作同樣可以發揮人們的潛能。每當有年輕人問我前進的動力是什麼時，我都會告訴他們去找一份工作。三百六十行，行行出狀元。一個人有了工作，就不僅找到了每天前進的目標，而且會努力改變自己的習慣，不斷學習，為接手更理想的工作做準備。如果從政人士全然不談就業問題，肯定是因為他們缺乏起碼的同情心，是在浪費人們的潛能。

最後，自由也能發揮潛能。如果人人都有尋找發現個人才能的機會和渠道，人人都有自我摸索試錯的機會，人人都有夢想的自由，我們的潛能就能得到進一步的發揮。

是什麼澆滅了人們的鬥志，扼殺了我們的創新能力？頑固守舊、裹足不前，時刻捍衛舊體制的組織就是扼殺人們創新潛能和積極性的高手。換言之，官僚主義害人不淺。應付各種繁文縟節不僅削弱了我們的戰鬥力，澆滅創新熱情，更重要的是打擊了我們的自信心。別不把我的話放在心上。你可以問問那些完成沙漠風暴行動後的退伍軍人，當他們走進退伍軍人管理局的等候大廳，和300多號人一起排隊辦手續時是什麼感覺，你就會知道繁文縟節有多麼惱人。如果沒法去問退伍軍人，想想你自己每次上飛機前要經過的各道安檢手續，就可以體會出官僚主義的威力。

不是說所有的公職人員都是十惡不赦的壞人。關鍵是你一旦進入體制內部，就會立刻學會明哲保身、不