箇舊時的朋友，Lance　Osler，此人原是Han的同學，畢業後又在芭蕾舞團做了同事。這次偶遇，讓Esther很尷尬，怕Lance提起Han的事情，她不知道怎麼回答。奇怪的是Lance也表現的不太自然，不鹹不淡的聊了幾句，便說有急事再不走就來不及了。兩人分手之後，Esther剛鬆了一口氣，Lance卻又跑回來，對她說：“不知道該不該問，你跟Han現在算是怎麼回事？”

Esther不明白他為什麼會這樣問，也不知道該怎麼回答。

Lance大約看出了些端倪，不再追問，只說自己看到的事情，上個禮拜，他在紐約大學附近的一間小餐館裡看到Han，穿著廚師的制服，在那裡工作。Han跟他打了招呼，聊了幾句，好像那是再自然不過的事情。“他看起來精神不錯，告訴我他過得挺好。我搞不懂他究竟是怎麼想的，你跟他談過嗎？或者這只是治療師拍腦袋想出來的康復課程？要知道只要他找執行總監談一次，總還有機會可以回去的……”

Esther打斷他：“Han跟我分手了，我差不多半年沒見過他了。”

Lance聽了似乎也不覺得意外，有那麼一瞬，他臉上閃過一種複雜的表情。在芭蕾學校，他跟Han算是不錯的朋友，但有段時間他對Esther也很有些意思。他囁嚅著說：“這我也猜到了，他好像跟一個女孩子在一起，本來我以為就是一時尋尋開心的那種，你知道他那個人，總有些怪念頭。”

Esther做出一個輕鬆的笑容，附和道：“是啊，總有些怪念頭。”找了個站不住腳的藉口，逃也似的走了。

與Lance分手之後，她獨自一個人在街上漫無目的的走，很久才想起來還要去參加自己的生日派對。她趕到餐館，所有人都在等她。場面佈置的很漂亮，蛋糕也很好吃，許多人對她說生日快樂，有人送了她一部1988年俄國產的照相機。這種相機她很早就想要了，找了很久都沒覓到品相和型號都合意的，但現在真的拿在手上了，她卻突然覺得不那麼喜歡了。

派對散了之後，Esther一個人坐計程車回家。在車上，她突然想起曾經有人這樣評論過她：從小受寵慣了，越是得不到就越是想要。她不知道Han是否也聽到過這樣的話，甚至不能確定自己是不是真的就是這樣的人。如果當真是這樣，那Han註定就是她始終求而不得的那一個。各種各樣的念頭在她腦子裡盤旋，讓她一夜無眠。

假期結束，Esther又回去畫廊上班�