“我們是。”米羅說。

“我從來沒有做出任何違揹人性的事！”

“人性？按佩雷格里諾的定義，我們早就沒有人性了。”米羅說。

“可按照我的定義——”她開口反駁。

“按照你的定義，”安德說，“那麼豬仔也是人。就憑這一點，你就成了叛徒。”

“你不是剛才還說我們把豬仔當成動物看待嗎？”歐安達說。

“你們的做法很矛盾。幫助他們時你們把他們看作人，但當你們不直截了當問他們問題、想方設法欺騙他們時，你們就是把他們當成動物看待。”

“換句話說，”米羅說，“當我們遵守星際議會法令時，就是視他們為動物。”

“對。”歐安達說，“你說得對。我們就是叛徒。”

“那你呢？”米羅問，“為什麼你也要當叛徒？”

“哦，人類早就沒把我算成他們中間的一份子了。所以我才會成為死者的代言人。”

他們來到了豬仔的林間空地。

晚飯時母親不在，米羅也不在。埃拉覺得這樣挺好。如果他們中任何一個在家，埃拉就失去了權威，管教不了弟弟妹妹們。但母親和米羅在家時並不管他們。這樣一來，埃拉說話不管用，管用的人又不說話，家裡於是一團糟。這兩人不在時家裡反而安靜得多。

也不是說母親和米羅不在時小傢伙們就規規矩矩，只不過稍微聽招呼些。今天她只吆喝了格雷戈幾次，要他別在桌子下面踢科尤拉。金和奧爾拉多今天各有各的心事，不像往常那樣不住地鬥嘴。

晚飯吃完後才鬧出亂子。

金往椅背上一靠，不懷好意地衝著奧爾拉多笑道：“這麼說，教那個間諜怎麼刺探母親機密的人就是你囉？”

奧爾拉多朝埃拉轉過身來。“金那張臭嘴怎麼又張開了，埃拉。下回你得替他縫緊些才行。”奧爾拉多總是這樣，聽上去像開玩笑，