先。荊州又有關羽虎視眈眈地守著。荊益相連，臥榻之側，豈容他人鼾睡？建安二十年（215年）五月，孫權派諸葛亮的哥哥諸葛瑾出使成都，要求劉備退出荊州。這個天真的要求換來一個圓滑的答覆：“等我們得到涼州後，再把荊州給你們。”

給臉不要臉，那就別怪我撕破臉皮了——孫權委任了一批長吏，不打招呼地派到關羽都督的荊州南三郡：長沙、零陵、桂陽，“協助”關羽開展工作。關羽“接待”了這些不尷不尬的長吏，對他們說：各位長吏大人，大家從哪裡來就回哪裡去吧。有的長吏可能是花了錢才得到了官位，就賴著不走，說：憑什麼從哪裡來就回哪裡去？關羽說：那你是想到陰間裡去嘍！沒有人願意去陰間裡去，這些從孫權那裡來的長吏，又乖乖地回到了孫權身邊。

老虎不發威，你倒以為是病貓！孫權派魯肅帶領一萬多人屯巴丘（今湖南嶽陽東），東吳名將甘寧就在這支隊伍裡。這支隊伍的任務是守，防備關羽東進。擋住了關羽東進的道路之後，孫權就放心地派了一支兩萬多人的部隊，分頭進攻長沙、零陵、桂陽三郡。這支執行進攻任務的隊伍，由經常請病假的呂蒙帶領。當呂蒙帶著鮮于丹、徐忠、孫規等大將出徵時，誰也想不到這個病秧子竟是關羽的剋星。

長沙、桂陽二郡很快就投降了。關羽的手停在《春秋》上，奇怪地想：我在荊州的控制力有這麼差嗎？

劉備聞知孫權出兵，急忙把成都交給諸葛亮鎮守，親率五萬人馬回到公安。劉備讓關羽率領三萬兵向益陽趕去，孫權針鋒相對，調魯肅由巴�