金並大笑起來：“是的，是的！有魔力的青春，年輕的女士們都愛這個！”伴隨著他的笑聲，那根雪茄在金並的嘴唇邊輕輕顫抖：“這條訊息已經在大都會流傳了很久，就像是童話一樣。”他親切地對澹臺楚擠了擠眼睛。

“她們收到了神秘的請柬，上面寫著會賜予你青春。將信將疑的女士們去了，她們回來的時候生機煥發、富有魅力，但她們隻字不說，牢牢保護著她們的小秘密，哪怕是面對自己的丈夫和孩子。”金並一邊吞雲吐霧一邊愉快地打量著澹臺楚，他和漢尼拔或是澹臺楚那樣細緻而絕不會引起反感或剖析的目光截然不同，他的目光直截了當卻充滿著偽裝巧妙的讚賞，同樣很難讓人厭惡，“當然，也有男士接到了請柬，比起女士們可少多了。哦，我收到了一份，但我用不著這個。”

的確，在澹臺楚以生物學角度評判的目光中，金並儘管體型巨大，但他的體脂率小得驚人，可能連4％都沒有（4）。他無疑很健康，也力大無窮。不出意外的話，金並安安穩穩地保持著現有的力量和速度活到六十歲沒有任何問題。

他們——準確來說，是莫里亞蒂——並沒有和金並談論太久，他在得到自己想知道的情報後滿意地以童話做暗示，隱晦地為金並提供了一些小小的建議。在和金並下了一盤棋子以各個超級英雄為原型的國際象棋後，莫里亞蒂和澹臺楚離開了金並的臨時基地。

回到車上的莫里亞蒂開啟側面的酒吧檯，一邊看著其中的飲料種類一邊以一種活潑的語氣問道：“要來杯茶嗎？”

“謝謝。清水更健康一些。”澹臺楚無聲地拒絕了他的邀請。她並非不信任莫里亞蒂，也並非討厭飲茶——事實上她相當喜好茶，但她不得不考慮到莫里亞蒂性格的難以確定性。當這樣的不穩定性還有著熟悉她資料的前提條件，澹臺楚並不認為接受經過他手的茶會是安全無害�