前磕頭如搗蒜，感謝祖宗的保佑。的確，曾家幾百年來讀書人不斷，可從未有人像曾國藩一樣被點了翰林。這種榮耀連曾家祖墳的青煙都激動得隨風飄舞。

不過，曾家雖未出過翰林，卻也不是暴發戶。曾國藩的爺爺在宴席上先對家人說，雖然咱家出了個翰林，可不要抱著“一人飛昇仙及雞犬”的心態。又對曾國藩說：“咱家以農為業，你將來縱然富貴，也不可忘本。你做了翰林，事業正長，不必擔心家裡，好好忙你的事業。”曾國藩努力把這段話記下來，他老爹又站出來說：“你的官是做不盡的，你的才是好的，滿招損，謙受益，你若不傲，就最好了。”

曾國藩不置可否，一年後，他在京城才想起老爹的這句話是最貨真價實的人生箴言。

在家鄉待了一年多，曾國藩終於回到北京，進入翰林院，正式開始了長達12年的京官生涯。

其實京官，說出來有面子，冷暖如何恐怕只有自己知道了。曾國藩初期的京官生涯很慘淡，慘淡得讓他的朋友和家人鼻子直酸。

1840年，曾國藩在翰林院做檢討，這是個芝麻小官，薪水少得可憐，他在老家倒是靠四處拜訪而湊了一筆錢，可很快就花光，於是只能靠借錢度日。借來的錢並非全是他自己花掉的，給老家寄了相當一部分。

1841年時，咬牙熬到年底，實在熬不住了，借了50兩過春節。可第二年，仍然很貧窮，到年末時，已經欠債1000兩。

這些錢都花到了什麼地方，曾國藩後來回憶說：“人情往來是大頭，給家裡寄的是中頭，自己花的是小頭。”他進翰林院兩年時間，除了官服外，穿得出去的衣服就是一件青緞馬褂。搞得每次穆彰阿見他，