，不像鎮上別的酒吧。”

“所以你們見過羅茜？達夫？就是死了的那個姑娘。”

基吉聳了聳肩，“我沒怎麼注意過。”

“什麼？那麼漂亮的姑娘，你沒留意過？”

“我去的那幾趟，不是她招呼我的。”

“但你之前一定同她講過話。”

基吉深吸了一口氣：“我說了，我沒有留意過。同酒吧女聊天不是我的愛好。”

“這可不應該啊，嗯？”麥克倫南冷冷地說。

“探長，我可不是那種俗人，不是那種喜歡在酒吧裡扮型男來取樂的人。沒錯，我認得她，但同她講過的話不外乎‘來四杯’，此外再沒有說過別的了。”

“你的朋友裡有對她特別感興趣的嗎？”

“我沒留意過。”

“你們在拉瑪斯喝了幾杯酒。那之後呢？”

“我說過了，我們去參加一個派對，是湯姆？麥齊認識的一個叫皮特的人辦的。他住在聖安德魯斯的里爾茅斯花園，我不記得門牌號了。他父母不在，他就辦個派對。我們半夜到那裡的，離開的時候派對已經進行了四個小時。”

“派對過程中，你們在一起嗎？”

基吉哼了一聲。“您去過學生派對吧，探長？您該知道情況呀，大家一同進門，一起喝一杯，然後各自分開。玩得盡興後，你看看還有誰在，然後把大家召集起來，一起搖搖晃晃地離開。扮演召集人角色的那個人，是我。”說完他譏諷地笑笑。

“那麼你們四個一起到的，最後又是一起走的。也就是說你們不知道各自在中間這段時間都幹了什麼？”

“可以這麼說。”

“你不能保證說沒有人中途離開，之後又回來了？”

假如麥克倫南期待基吉會對這個問題有所警覺的話，那他一定要失望了。相反，基吉把腦袋歪到一邊，若有所思。“不能保證，不能。”他承認說，“我大部分的時間都待在屋後的暖房裡。除了我還有幾個英格蘭人，抱歉，我不記得他們的名字了。我們談論了音樂、政治之類的事情。談到蘇格蘭權力下放，爭論就激烈起來了，這點你能想象。我走開了幾次去喝點啤酒，到餐廳去找點吃的，但是我不能保證其他人的行蹤，我不是同伴們的保姆。”

“你們平常也都是一起回去的嗎？”麥克倫南並不知道這個問題可以說明什麼，但他覺得應該有這麼一問。

“這要取決於是不是有人還有別的節目。”

基吉現在毫無疑問處於守勢，麥克倫南想。“這種情況經常發生嗎？”

“有時候。”基吉笑得有些勉強，“嗨，我們都是年輕力壯、精力旺盛的小夥子，你明白的。”

“但你們四個通常都是一起回家的？真默契。”

“你知道，探長，不是每個學生都沉醉於性。我們當中有些人明白能讀大學是多麼幸運的事兒，我們不想搞砸了。”

“所以你們喜歡互相結伴。在我出生的地方，人們會認為你們不正常。”

基吉的沉著在一瞬間消失了。“那又怎樣？這又不犯法。”

“這要看你做了什麼，是和誰一起做的。”麥克倫南說，已經不再擺出友好的姿態。

“喂，這些事情和我們撞上一名垂死的姑娘有什麼關係？”基吉身體前傾，厲聲說道，“你想暗示什麼？我們是同性戀，所以我們強姦了那個姑娘，然後殺了她？”

“這是你說的，我可沒那個意思。人盡皆知，同性戀仇恨女性。”

基吉難以置信地搖搖頭。“誰知道？那些滿腦子偏見和無知的人？喂，僅僅因為亞歷克斯、湯姆、大衛同我一起離開派對，並不表示我們是同性戀，是吧？他們能給您列出一串名字，來證明你大錯特錯。”

“那麼你自己呢，西格蒙德？你也能這麼做麼？”

基吉一下了呆住了，他希望自己的身體不會洩露什麼。“我們能言歸正傳嗎，探長？我和三個夥伴相約四點鐘一起離開。我們沿著里爾茅斯走，向左拐進卡農蓋特路，接著又沿著特里尼蒂街走，聖山是通往法夫園的近路……”

“你們往山上走的時候還碰到過其他人嗎？”麥克倫南插話道。

“沒有，但是因為下雪，能見度不高。不管怎樣，我們沿著山底下的小路前行，然後亞歷克斯跑上了山。我在他前面，不知道他為什麼突然上山。當他爬上山頂的時候，絆了一跤，後來就是他衝著我們喊叫，讓我們上山，說有個姑娘在那裡流血。”基吉閉上眼睛，