2001-2002賽季，NBA最讓人難忘的事情有兩件。

一件是邁克爾·喬丹在華盛頓奇才宣佈復出。

當時，整個美國都陷入了瘋狂，奇才主場場場爆滿，每個人都想看一看史上最佳球員的風采。

喬丹終究老了，球迷的新鮮勁一過，繼續把關注的重點放在那些年輕的巨星身上。

比如拿下得分王的特雷西·麥克格雷迪、場均20+10+5+2+1的鐵血全能戰士凱文·加內特、無視地心引力的加拿大飛人文斯·卡特等等。

另一件是湖人三連冠。

這是繼公牛王朝之後第一次有球隊連續三年奪冠，締造王朝。

更讓人驚訝的是，科比與奧尼爾的年紀都不大，他們有拿下四連冠的可能。

歷史就在前方招手，這對當世最佳二人組卻頻頻鬧出矛盾。

新賽季揭幕就在今晚，芝加哥公牛磨刀霍霍。

麥迪夏天進行了持球進攻的特訓，這讓人對他新賽季的進攻能力倍感期待。

至於白已冬，他已經快被遺忘了。上賽季他繼續弱化自己的得分，場均22分6籃板12助攻，加冕聯盟助攻王，再次入選最佳陣容第二陣與最佳防守陣容第一陣。

細心的球迷拿白已冬和麥迪的資料一比，得出的結論是：白已冬是個助攻更多的皮彭，麥迪才是喬丹。

擁立麥迪為公牛一號球員的呼聲越來越大。

賽季初，公牛主帥弗洛伊德因為身體抱恙，將無限期缺賽，公牛的功勳老將比爾·卡特萊特代理主教練一職。

“特雷西是我們的核心，要圍繞他進攻，知道嗎？”賽前，卡特萊特特意強調。

聞言，傑羅姆臉色一變，“教練，特雷西一直是我們的終結點，而Bye是發起點。”

“是的，Bye也是核心。”卡特萊特皮笑肉不笑，“Bye，你要和特雷西多多合作啊。”

“當然，我和特雷西沒有任何問題。”白已冬淡淡地說。

麥迪把大夥叫到一起：“準備上場吧。”

“好！”拉弗倫茨應道。

這是拉弗倫茨職業生涯的第四年，他的技術已經定型，雖然沒有發展成球星，卻也是公牛陣中不可或缺的內線支柱。

作為二輪秀，傑羅姆在公牛的內線群裡脫穎而出，靠的是努力。

他一心想拿大合同，上賽季季後賽半決賽場均12分6籃板，使得他頗為膨脹，休賽期續約的時候更是獅子大開口。

若不是白已冬苦口婆心地勸了半個月，他絕對會跳槽到紐約尼克斯。

白已冬是傑羅姆留下來的唯一原因。

走到場上，針對卡特萊特剛剛那番話，傑羅姆憤憤不平地說：“那老傢伙是腦袋進水了嗎？就是問一個不懂籃球的人也知道芝加哥的核心是你啊。”

“那可不一定。”白已冬說：“教練的話也有道理，特雷西某些方面確實比我強。”

不知從何時開始，白已冬不再稱呼麥迪為“麥”，而是直呼其名。

熟悉白已冬的人都知道，如果他給你取了外號卻不叫外號，只能說明兩人生疏了。

公牛的對手是凱爾特人，兩隊都有光輝的歷史，但凱爾特人已沉寂多年。

自伯德退役以後，凱爾特人好像被詛咒了似的。

號稱可以與喬丹匹敵的倫·拜亞斯引吸毒過量猝死，球隊王牌雷吉·劉易斯在一場訓練比賽中突然倒下，事後查明他因心臟問題猝死。

直至今日，凱爾特人再次組成一支可以闖進季後賽的球隊，他們由保羅·皮爾斯與安託萬·沃克領銜。

對比明星球員的成色，公牛顯然更勝一籌，白已冬與麥迪都是最佳陣容級別的球星。

凱爾特人的中鋒託尼·巴蒂率先撥到皮球，球落到皮爾斯的手裡，這位被喬丹稱為“讓我復出的罪魁禍首”的球員正獨步全場，欲要攻破公牛的陣線。

白已冬快速纏繞上去，中斷皮爾斯的推進，“11，你休想過去。”“別他媽叫我11！”皮爾斯囔道。

叫皮爾斯11的原因很簡單，因為他在1999年被人捅了11刀。

奧尼爾稱呼他為真理，白已冬覺得這個外號過於高大上，不便於說垃圾話，順口一改，改成11.皮爾斯對此深惡痛絕，對外宣佈與白已冬勢不兩立。

皮爾斯很想教訓白已冬，可他無他攻破白已冬的防守，情急之下，將球傳向沃克所在的方向。