“什麼？你想復出？”白已冬等大眼珠，不敢相信地看著已經淡出人們視線三年多的邁克爾·喬丹。

喬丹一副“有什麼好大驚小怪？”的樣子，“不行嗎？我覺得現在的年輕人根本不夠我打的。”

“你以為現在是1998年嗎？醒醒吧大爺，現在是新世紀2001年，你的時代已經過去了，邁克爾！”白已冬希望勸喬丹改變主意。

一同過去的不只是喬丹的時代，還有屬於九十年代公牛的輝煌。

過去三年，公牛以白已冬為核心，麥迪為副手，一次止步首輪，兩次兵敗半決賽，雖然稱得上一方豪強，但已不復往昔榮耀。

過去的兩個賽季，湖人以不可阻擋之勢兩次奪冠。

賽季之初，雖然傳出OK不和的傳聞，但紫金軍團的目標依然是達成三連冠偉業。

白已冬呢？他在過去兩年持續進步。

1999-2000賽季，白已冬賽季全勤，場均27分8籃板8助攻。

這一年，麥迪也進化為全明星級別的球員，場均22分5籃板3助攻，坐穩公牛第二把交椅；

2000-2001賽季，白已冬想用傳球帶動隊友，得分較之上個賽季有所下滑，場均得到23分8籃板11助攻。

麥迪則蛻變為全面的得分手，場均30.1分3籃板3助攻。

白已冬在過去的兩年一次入選常規賽最佳陣容第一陣，一次入選最佳陣容第二陣，連續三年入選常規賽最佳防守陣容第一陣。

而且，麥迪也在上賽季入選了最佳陣容第一陣。

坐擁兩個最佳陣容級別的球員，公牛卻在半決賽折戟沉沙，令人扼腕。

越來越多的人把失敗的原因歸結到白已冬的身上：“Bye很優秀，他是聯盟最好的外圍防守者，一流的組織大師和突破手，如果他想，我相信他能同時包攬得分王和助攻王，每到關鍵時刻，他卻沒有拿出MJ式的擔當，相比之下，特雷西在進攻上更像MJ。”

“芝加哥是時候考慮改變建隊策略了，特雷西才是MJ之後的M***ye曾經有取代MJ的希望，但他越來越讓人失望，他在成為皮彭二世的路上越走越遠。”

喬丹正色看白已冬，“才過去三年，這麼快就過去了？”

“是很快，一代新人換舊人，我都快過時了。”白已冬唏噓不已。

喬丹冷眼看他：“那是你活該。”

“我活該？怎麼說？”白已冬不解。

喬丹說：“你始終沒找到適合你的比賽方式，而且特雷西和你不搭。”

“怎麼你也這麼說？”白已冬真是不明白，他和麥迪明明配合得很好，為什麼都說他們兩個不搭？

喬丹問道：“還有誰說過？”

“斯科特，斯科特也說我和特雷西不搭。”白已冬說。

“斯科特是過來人，他知道什麼樣的人可以搭在一塊。”喬丹說。

白已冬想不明白，“我不知道為什麼你們都這麼說，反正我沒這個感覺。”

“麵包屑最近怎麼樣？”喬丹問。

白已冬反問：“你指的是？”

“身體情況怎麼樣？”喬丹問。

白已冬說：“血壓很高，情況不是很妙。”“我還在芝加哥的時候他的血壓就很高了，真是禍害遺千年。”喬丹說出這句話之前，白已冬以為喬丹與克勞斯和解了，沒想到...

“你確定要復出？”因為喬丹喜歡開玩笑，所以白已冬要再三確認。

喬丹這次是認真的：“沒錯，我會賣掉華盛頓的股份，在華盛頓復出。”

“我勸你打消這個想法，你的時代已經過去了，如果你復出，我會打爆你！”白已冬要挾道：“你要知道我有很多筆賬沒跟你算呢。”

喬丹不屑地說：“有個人也這麼跟我說，我這次復出就是要打爆他。”

“誰對你這麼說？我要請他吃飯，說出了我的心聲啊！”白已冬大笑。

喬丹說：“保羅·皮爾斯。”

“復出的事，我希望你再考慮考慮。”白已冬準備告辭，“98年的謝幕已經完美，何必再來個英雄遲暮？”

“英雄遲暮？我會讓你們這幫年輕的混賬知道老傢伙的威力的。”喬丹不服老。

“我還是那句話。”白已冬走之前說：“只要你復出，我會把你打爆，不給你留一點面子。”

“哼，走著瞧！”喬丹完全不把白已冬的威脅當回事。