7

距離丹慕林屋只有三分之一的路程了，佩銳綈思總管和芬力止步於林蔭道上，另一側站著傑克李。號角聲尚未響起，他們身後卻傳來喧鬧的警鈴聲。他們還沒來得及轉身去看，又有一陣尖厲的警報聲從封閉獄舍的另一端傳過來——那是住宿樓的方向。

“這到底——”平力說。

——是怎麼回事兒還沒說出口，坦迷·凱利就從典獄長屋的前門旋風般地跑出來，還有獺卅，他的男僕，跌跌沖沖地跑在女管家的右側。兩人都高舉雙手奮力揮動著。

“著火了！”坦迷大聲喊道，“著火了！”

火？但這不可能吧，平力暗想。如果我聽到的煙霧警鈴聲來自於我的房子，並且還有一棟住宿樓裡也傳出了警鈴，那麼顯然是——

“肯定是誤報，”他這樣對芬力說，“那些煙霧警報器只要沒電了就會——”

他那滿懷希望的樂觀臆測還沒說完，典獄長私宅的一整面玻璃就炸裂了。碎玻璃被一陣灼熱的橙色煙火衝撞而出。

“上帝啊！”傑克李帶著嗡嗡的鼻音說道，“是著火了！”

平力目瞪口呆。突然間，另外一聲警報器爆發了，這一次的嘯聲更響亮，更刺激人心。仁慈的上帝，親愛的耶穌，那是丹慕林屋裡的警報！顯然那兒沒出什麼——

泰勾的芬力抓住了他的胳膊，“首領，”他極其冷峻地說道，“我們真的有麻煩了。”

平力什麼都來不及說，標誌換班的號角聲又響起。就在那一剎那，他猛然意識到：在隨後的七分多鐘裡，他們是多麼可能腹背受敵。任何事物都可能趁虛而入、攻下他們。

平力始終拒絕容許攻擊這一字眼進入他的腦海。至少眼下他還不願意承認。

8

丁克·恩肖一直坐在鬆軟的懶人椅裡，不耐煩地等待好戲上演，再短暫的時刻彷彿也像永生永世那麼難熬。一般來說，身在閱讀室裡會令他愉悅振奮——該死的，每個人都樂悠悠的，那�