我走嗎？”

這群人發出野蠻的贊同聲，就數拉姆拉的喊聲最響亮，他兩眼放光，像火龍的喘息般閃著橙黃色的光芒。

“好極了，那就動身！”弗萊厄蒂邁步就走，接著壓低嗓音喊出任何一個西點軍校軍官都擅長的調門：“我們才不在乎你跑到多遠——”

“我們才不在乎你跑到多遠！”他們也以同樣的調門重複道，四個人一排地往前跑，眨眼間就跑過了剛才傑克所在的叢林。破碎的玻璃在他們腳下，被一遍又一遍地踩碎。

“我們要在死之前把你先帶回老家！”

“我們要在死之前把你先帶回老家！”

“你可以跑去找該隱或是剌德——”

“你可以跑去找該隱或是剌德！”

“我們會啃掉你的雞巴再喝乾你的血！”

“我們會啃掉你的雞巴再喝乾你的血！”

手下人應聲呼喝，弗萊厄蒂還要比他們跑得更快一點。

11

傑克聽到他們又跟上來了，來吧—來吧—考瑪辣。也聽到了他們發誓要啃掉他的雞巴再喝乾他的血。

吹牛，吹牛，吹牛，他心裡想著，腳下卻跑動得更快了。但他很警覺地發現自己跑不快。和意念陷阱搏鬥了一陣，他和奧伊都身心俱疲——

不行。

羅蘭曾教過他，自我欺騙只需傲然偽裝、一心否認，並無別的秘笈。傑克盡力領會這種教導，也就不容許再用“累”這樣的字眼來形容自己的處境。肋部的傷口迸裂後，豁得更開了，尖銳的痛楚深深咬進他的腋窩。他知道自己比追兵們領先了一段路；但聽著他們有節奏的口號，他也很清楚：所謂領先，可�