們早已不知在何處了；還有他的朋友本尼，他已經死了；還有神父，他自己逃脫了怪物的追殺，而神父卻被他們徹底蹂躪了。他擁抱著的這個男人曾為了塔背叛過自己一次，眼看著他墜落深淵，而傑克卻不能說：同樣的事情就不會再次發生。顯然，前頭還有長長的路要走，而且必定是一路艱險。但是，此時此刻，他是滿足的。他的靈魂如此安寧，劇烈疼過的心現在也已平靜。能這樣擁抱著已經足夠，所以他就這樣擁抱著他。

足夠了，就這樣站在這裡，雙眼緊緊閉上，心裡想著：我的父親來找我了。

第二部　藍色天堂　底凹－託阿

第一章　底凹－特特

1

重聚的四個漂泊者（五個，算上來自中世界的奧伊）站在米阿的床邊，看著蘇珊娜孿生姐妹的殘骸。若沒有空癟的衣衫作證，可能沒人能辨認出這片殘骸曾經是什麼。甚至於，糾結在米阿破葫蘆般的頭顱上的亂髮也不像是曾屬於人類的；很可能會被認為是團大得出奇的塵埃毛球。

羅蘭俯身細看這驟然消逝的人形，思忖著，這個女人只留下這麼點殘餘，而她幾乎差一點就毀了他們的大業——就因為那個小傢伙、小傢伙，總是小傢伙。要是他們死了，誰還會留下來反抗血王和他惡魔般的機智大臣？約翰·卡倫、亞倫·深紐和莫斯·卡佛。三個老男人，其中之一還有黑口病，所以埃蒂才說，沒戲，先生。

你做了這麼多事兒，他想，全神貫注地端詳這張塵土般消散無狀的臉孔。你做了這麼多事兒，本可以不用這麼費心的，是啊是啊，也不夠小心謹慎，所以世界就會終結，不過我想，因愛而成為受害者，總比因恨要好。因為愛永遠是更有毀滅力的武器，顯而易見。

他俯下身去聞，那氣味有如古老幹花或遠古香料，然後，他長吐了一口氣。模模糊糊可以辨認出的頭部粉屑現在又被吹散了，好像乳草植物的絨毛，或是蒲公英花球。

“她不想對整個宇宙造成危害。”蘇珊娜的聲音並非十分沉穩，“她只是想得到任何一個女人都該享有的特權：生個孩子。有個人讓自己去愛去疼去撫養。”

“是的，”羅蘭表示同意，“你說得對。這就讓她的下場如此淒涼。”

“有時候我會想：如果好人總是沒好報，那我們最好還是歇了吧。”埃蒂說。

“那將是我們的末日，大個兒埃德。”傑克指出了這一點。

他們都在思索這個問題，而埃蒂意識到自己在想：自從他們出於良好意願插手之後，已經殺死了多少人？他當然不在乎那些壞蛋，但也有別人——羅蘭昔日的戀人，蘇姍，就是其中之一。

羅蘭從米阿的粉屑殘屍旁走開，徑直走向蘇珊娜，她正坐在旁邊的床上，雙手夾在大腿間。“把一切都告訴我，自從你們在東路離開了我們之後，那場戰鬥之後。”他說，“我們需要——”

“羅蘭，我從來沒想要離開你們。是米阿。她接手了。要是我沒有一個地方可以去——一個道根——她很可能徹底掌控一切事態。”

羅蘭點頭示意：他完全理解。“無論如何，告訴我你是怎麼來到這個底凹－特特的。還有傑克，我也要聽你說一遍。”

“底凹－特特，”埃蒂重複著念一遍。這個詞兒聽來有點熟悉。是不是和伽凡的謝紋有關呢？在洛弗爾，羅蘭一槍終結了那個緩型突變異種的悲慘人生。埃蒂覺得是這麼回事兒。“那是什麼？”

羅蘭伸手一掃房間裡所有的空床，每一張床上都備有頭盔狀的裝置和一段一段的鋼管；只有上帝才知道在這些床上有多少個來自卡拉的孩子們曾躺下、然後被毀掉。“意思是：小型監獄，或者說，酷刑室。”

“在我看來可一點不小。”傑克說。他說不上來這裡共有多少張床，但估摸著數量該上三百。至少有三百。

“也許我們完事兒前還能遇上個更大型的。跟我說說你的經歷，蘇珊娜，你也一樣，傑克。”

“我們從這裡出發再去哪兒？”埃蒂問。

“大概他們講的故事能告訴我們答案。”這就是羅蘭的回答。

2

羅蘭和埃蒂靜默地聽著，蘇珊娜和傑克回憶著他們的歷險，反覆、再反覆地回憶每一個細節，他們都聽得入神了。當蘇珊娜提到馬特森·範·崴克、那個給她錢、還租了間酒店套房給她的外交官時，羅蘭第一次打斷了她。槍俠轉而詢問埃蒂，袋子襯裡裡的烏龜是怎麼回事兒。

“我不知道那是隻烏龜。我以為就是塊石頭。”

“如果你能把