，因為在目前的狀態下槍留在手邊並不太好。接著，他站起身來，打算把派屈克狠狠罵一通，似乎這樣才能讓他感覺好受些，其實這沒有道理。他幾乎已能聽見自己的開場白：難道你很享受嗎？愚蠢的小孩？畫那些為了拯救你一錢不值的小命而送命的人，這能讓你開心嗎？

就在他要開口時，派屈克放下了鉛筆，又抓來他的新玩具。橡皮頭只剩一半了，而且也沒有其他的橡皮頭了：就和羅蘭的槍一樣，粉色的小玻璃罐也被蘇珊娜帶走了，她一直把罐子放在自己口袋裡，沒有什麼特別的原因，只是那時候她滿腦子想的都是其他更重要的事情。派屈克將橡皮頭對準自己剛畫好的畫，又抬眼看看——大概是想最後確定一下，自己是否真的想把所有的痕跡一擦了之——便看到槍俠站在河床邊，正緊鎖雙眉瞪著他。派屈克立刻看出羅蘭在生氣，儘管他大概一點兒不明白他為什麼火冒三丈，剎那間，他的臉上也現出恐懼和不悅的表情。羅蘭突然看出了端倪：以前的丹底羅肯定無數次以這樣惡狠狠的眼神恐嚇過他，想到這裡，憤怒登時瓦解。他不會讓派屈克害怕他——即便不是為他自己，也要看在蘇珊娜的分兒上，他不想讓派屈克怕自己。

說到底，他也領悟到了，這樣做也是為了他自己好。

為什麼不殺了他呢？狡猾的聲音又一喘一息地鑽進他的腦海。要是你真想善待他，就殺了他吧，那不就是帶他逃出苦海嗎？他和貉獺剛好可以在盡頭的虛無地匯合。他們還可以為你佔一個位置，槍俠。

羅蘭搖了搖腦袋，儘量擠出一個笑。“不，派屈克，索尼亞之子，”他說道（比爾就是這樣稱呼小男孩的）。“不，是我錯了——又一次錯了——我不會怪你的。但是……”

他走到派屈克坐著的地方。派屈克慌忙躲開他，臉上僵硬地掛著一個小狗般討好的假笑，這讓羅蘭又一次怒火頓生，但這次，他好歹剋制住了。派屈克也很愛奧伊，而他只有這麼一種解憂的法子。

現在對羅蘭來說，沒什麼事兒再是至關重要的了。

他探下身去，從男孩的指間輕輕地拿走橡皮擦。派屈克疑惑不解地看著他，隨即攤開自己空空的手，用雙眼請求槍俠歸還他心愛的新玩具。

“不行，”羅蘭說，儘可能地說得輕柔。“以前那麼多年——只有上帝才知道有多久——你一直都畫得很好，卻根本不知道這是什麼東西；你今天也可以不用它來畫畫，我想是這樣。也許還有別的東西需要你來畫——然後再擦掉——遲些時候吧。你明白嗎，派屈克？”

派屈克不明白，但等橡皮頭一落入羅蘭的口袋裡，和懷錶放在一起之後，他似乎就忘卻了這檔子事，繼續埋頭畫起來。

“把你的畫也停一下，放到旁邊去。”羅蘭又說。

派屈克一聲不吭地照做了。他先是指了指手推車，又指向塔路，再用其特有的噝噝呵氣聲來表示詢問。

“是啊，”羅蘭說，“但首先我們要看看莫俊德帶了什麼行李——一定有些有用的物事——然後再埋葬我們的好朋友。你願意幫助我送奧伊上路嗎，派屈克？”

派屈克很願意，這場葬禮沒有耗費很長時間；屍體那麼小，可包裹的心卻那麼偉岸。到了晌午，他們上路了，走完所剩的幾公里，他們就將到達黑暗塔。

第三章　血王和黑暗塔

1

這條路和這個故事都太長了，難道你不這麼想嗎？漫漫長途，損失慘重……但偉大的物事歷來得之不易。長長的故事正如高高的塔樓，只能一磚一石地壘造。現在，隨著結局逐漸迫近，你必須更加細緻地關注朝我們走來的這兩位行者。年長的男子——曬得黑紅的臉龐線條堅毅，胯部懸著一把槍——正拉著那輛他們稱為二號豪華計程車的平板車。年輕的男子——胳膊下夾著特大號的畫板，模樣酷似老派的學生——正走在車邊。他們在爬山，斜坡緩和而悠長，這座小山和他們之前翻過的千百座山脈並無太大區別。他們所循之路花草繁密，依附在殘留的石壁兩邊；野玫瑰從散落各處的大小石塊間生出來，迷人而又茂盛。從開闊處望去，灌木叢點綴著大地，殘破石牆之後則露出樣式怪異的石頭建築。有些看似城堡廢墟；另有一些看似埃及方尖石塔；個別幾處顯然是召喚魔鬼用的魔咒圈；還有一處遠古遺址上留著方形基座和高大柱子，有幾分像史前巨石柱。有人也許會想，在這些龐大的石圈內應該能看到身穿兜帽長袍的巫師們，他們聚集在這裡，也許還唸唸有詞，但這些祭社的保管人、這些執掌偉大祭壇的先人，早已消逝無蹤。在昔日的朝聖地裡，如今只有一小群班諾克