—呵”；再轉而裝扮哭泣，在看不清臉色的面頰上抹著眼淚；這一次，他又加上了第三種模仿動作，以手為勺，往嘴裡鏟著什麼，雙唇相應地咂巴、咂巴。

羅蘭稍稍位於蘇珊娜之後，此刻只有他高高地站立著，“他讓你笑，他讓你哭，他讓你吃。”

派屈克卻把頭搖得如撥浪鼓一般，臉蛋都快撞上石牆了。

“是他在吃。”黛塔說，“依是不是這個意思，嗯？丹底羅吃。”

派屈克迫不及待地點點頭。

“他讓你笑，再讓你哭，然後把你笑出來、哭出來的東西吃下去。因為他就是這樣的怪物！”

派屈克又點了下頭，淚如雨下。他的哭號夾雜著口齒不清的囁嚅。蘇珊娜慢慢地靠近去，清楚地擺出用手挪步的動作，心想：如果他再用腦袋撞牆，她就立刻往後退。但沒有。等她移到角落裡的男孩的跟前時，他不由得伏在她胸前大哭起來。蘇珊娜扭過頭，以眼神告訴羅蘭：現在，他可以過來了。

等派屈克抬起頭望著她時，顯露出一種默然而忠實的表情，像一隻惹人憐愛的小狗。

“別擔心了。”蘇珊娜說——黛塔又消失了，也許她受不了這種場面反而是好事。“他不會再來找你麻煩了，派屈克，他死了，像門釘一樣死得透透的，又像河裡的石頭一樣死到透心涼了。現在，我想讓你為我做一件事情。我想讓你張開嘴巴。”

派屈克立即又狠狠搖頭。眼裡的懼怕那般分明，但還有一絲別的隱情，她實在看不下去了。那是隱秘的羞恥。

“我明白，派屈克，明白。張開你的嘴。”

他狠狠地搖晃腦袋，又長又膩的頭髮像鞭子似的抽打著他自己的臉頰。

羅蘭說：“怎麼——”

“噓！”她對他說，“派屈克，張開嘴，讓我們看看。然後，我們會帶你離開這裡，你再也不用下到這個鬼地方了。再也不用當丹底羅的晚餐了。”

派屈克定定地望著她，無言地央求，但蘇珊娜只是回看著他。最後，他閉上了雙眼，慢慢地張開自己的嘴巴。牙齒都在，但他的舌頭不見了。應該是在某一天，丹底羅煩透了被他囚禁的少年的哭喊——要不，就是某些言語