商量！”

“敏姐，我自己上去報到就行，你忙去吧！”楊靈萱趕忙開口，反正也就差幾步路了。

“也好！”朱曉敏拍拍她的肩膀。快步離去。

辦公室的報到手續雖然有點繁瑣，但不難辦，楊靈萱很順利就拿到了歌舞團的出入憑證，她是外地來的歌手，如果在京城沒有住處，歌舞團方面可以在內部招待所裡提供給她一個床位，跟其他參加匯演的成員們同吃同住，楊靈萱想了想，決定還是從朱曉敏家裡搬出來，不搞特殊待遇。

辦完手續出來。楊靈萱被指點去一號排練大廳找團主任廖歡，他負責這次匯演中方成員的總後勤，是帶隊領導之一。沒事都會待在排練廳裡，觀看演員們排練，隨時提供服務。

楊靈萱走進排練大廳的時候，裡頭正有十來個年輕姑娘手拿扇子在排練舞蹈，聽音樂放的是漁舟晚唱。排練廳休息區那坐著好幾十人，圍著排練區也有三五成群的不少人。看到這個情形，楊靈萱有點傻眼，一時弄不清楚哪一位才是廖歡廖主任。

正要尋個人來問問，忽然排練廳的氣氛有點不對了。

“啥？日語歌？”休息區那一個洪亮的聲音轟然響了起來，引得人人矚目：“要唱日語歌？”

緊跟著。另一個有點陰柔的男聲彷彿不屑的道：“廖主任！宮本先生說：貴國的舞蹈還不錯！因為不需要聽得懂，所以不用擔心觀眾的接受問題。但是歌的話，假如聽不懂。會大大降低對日本國民的吸引力，本著兩國友好往來的精神，希望貴國能夠重視這一點，以便演出獲得更大的成功！”

楊靈萱這時已然看清那位聲如洪鐘的中年大叔，原來他就是廖主任廖歡。真看不出來，名字挺有書卷味的。結果人實際上卻高大魁偉，倒有幾分硬漢氣息。

而那個滿口“貴國”的華人日翻，不是別人，正是昨夜裡在湯國偉宴桌上見過的外事來的小褚，坐在廖主任身旁的一個矮小男子，正是兩日本中那個叫宮本次郎的。

忍著不滿聽完小褚翻譯過來的話，廖歡神色更沉了，挺為難的向周圍一圈男男女女看去，好幾名被他瞥到的年輕人都連連擺手搖頭：“主任，咱們可都不會唱日語。”

有個蠻英氣的年青男子不服的反問：“憑啥咱們要聽他們的，給他們唱日語歌呀！”

楊靈萱也很想知道為什麼，就站在人群外望著廖歡，卻聽見廖歡嘆氣：“你們還記不記得？去年日本來的兩姑娘，在咱們的金秋晚會上獻節目？兩姑娘都能用漢語跟咱們對話幾句，都唱了中文歌曲？那次來的兩日本姑娘，就是這次邀請方的旗下藝人，人家能做到的，咱們好意思做不到？”

另一個看起來也是領導的中年女子插口道：“我覺得人家的意見也有道理，咱們這次去日本演出，觀眾全是日本人，不能所有的節目都是國語吧？總得有那麼兩三首日語歌，才能達成友好交流的目的？”

廖歡點頭表示同意，看看周圍幾個唱歌的，很有魄力的手一揮道：“要不這樣！找兩首日本歌，把歌詞的日語讀音標出來，死記硬背！你們誰來？”

好多目光齊刷刷的向一名二十來歲的女歌手望去，更有人直接就伸手將她指了出來。

廖歡就拍手：“好！陳圓算一個！還有誰……”

那女歌手陳圓急了：“為什麼我算一個？我也不會日語啊！”

旁邊那英氣男子笑著起鬨：“陳圓你就當仁不讓了！去年春晚你可是當全國觀眾的面唱了一首西班牙語民謠，我記得，那首歌你也是死記硬背讀音強唱的吧？”

“那不一樣！”陳圓爭辯：“西班牙語跟英語同屬拉丁語系，我會點英語，學唱不難，日語不同！”

“我們更加沒有語言天份了！英語我們都不會！”

“西班牙語這麼冷僻，你都能記住整首歌的發音，日語更不成問題了！”

廖歡止住年輕人們七嘴八舌的擠兌陳圓，拍板道：“好了！大家也沒說錯，陳圓你就不要推辭了！”

“好……好吧！我試試。”陳圓無奈答應。

“還有誰？至少再來一個！”廖歡再度向人群發問，可這回大家你推我讓的，沒人應了。

“日語歌很難麼？人家都做得到學了中文歌來咱們國家交流，你們也別讓我失望吧？”廖歡皺眉不已：“怕唱不準，被人笑話？怕記不住。忘詞漏詞？年輕人，要有勇氣、有擔當嘛！”

“我來吧！”楊靈萱看不過去，出聲了，雖然她的日語也只是略通而已。

喧譁聲為之一靜，所有人循聲尋