雖然她從不在意四周傾慕的，豔羨的，或是嫉妒的目光和無處不在的竊竊私語。

充其量只能算清秀的我，不及她萬一。無論是外貌，還是那種對什麼都無謂的態度。我小時候個子十分矮小，長相跟性格也不討人喜歡，好在我們並無什麼親眷，我亦無須為此大傷腦筋。我曾經奇怪，母親雖然身材勻停，但個子並不高，而我，從十四歲那年起，就一天比一天躥得更高，我所有的衣服，一季之後必定嫌短，所以，母親歷來不會為我過多置辦衣物，我期待她像別人的母親那樣欣喜，哪怕是帶著濃濃抱怨的欣喜也好，但是，她僅僅淡淡說過幾次：“你不能再長了。”她事不關己地，“女孩子長得太高，不是好兆頭。”

我一開始，曾經為她的冷漠傷心過，後來時間長了，逐漸麻木。而所有母親給予我的所有憂傷，抵不上十歲那年發生的一件事。

我有一個很要好的朋友小雨，她是香港來的移民，父母開著一家洗衣店。她相貌平平，成績中庸，但是，她心甘情願幫我做很多事，我習慣了她的相伴，習慣了她的溫順，習慣了跟她講任何事，包括傾訴母女關係的疏淡。我跟她，比我跟母親還要親得多。

突然有一天，她開始躲著我。我發覺，直截了當問她，她囁嚅半晌，終於開口：“我爸媽不讓我跟你再在一起玩。”

我錯愕：“為什麼？”她父母是那種無根無基，對誰都無比謙卑的典型移民。

她猶豫了半天，終於開口：“他們說你……”她漲紅了臉，難以啟齒的樣子，最終還是吶吶地，“是私生女。”

後來我才知道，其實他們說的那兩個字是：野種。

那天，素來好強的我，一路哭著回家。一直以來，母親只是簡單告訴我，父親一早去世。我疑惑過，但她的冷漠教我不敢探詢下去。

回到家中，堂屋裡站著一個劍拔弩張的婦人，她濃妝豔抹，表情誇張，正在破口大罵著什麼，母親端坐在正中央的椅子上，穿著暗花旗袍，垂著頭，靜靜喝著她最愛的花茶。她甚至連頭都未曾稍抬。

我被那種詭異的氣氛嚇住，我悄悄站在一旁，聽她罵著諸如“狐狸精”“不要臉”“勾引男人”之類的話，我的臉漲得通紅，尷尬難堪無比，突然，她看到我，衝到我面前，一個字一個字，惡毒無比地：“你這個野種！！”

幾乎是立刻，原本表情冷漠，唇角略帶輕蔑地坐在一旁的母親突然暴起，幾乎是迅雷不及掩耳地一下躥到她面前，狠狠揚手，重重一巴掌摑過去：“回去管好你的丈夫再出來撒野！！”她卸下平日的優雅，揚高聲音，“順便告訴他，儘快辦好離婚手續，我可以考慮一下他苦苦哀求了兩個月的那件事！”

打蛇打七寸。那個婦人先是驚愕，隨即萎蘼，最終掩面而出。

半晌，我回過神來，看著母親，期期艾艾地：“……她……我到底……是不是……”

她回身看我，那種駭人的眼神，我從來沒看到過，她定定神，幾乎是不假思索地，揮手重重給了我一個巴掌：“從現在起，再敢提一個字，你給我試試！”

這是她第一次打我。她雖然待我冷淡，但從來不曾打過我。

我被她鐵青的臉色唬住了。我退回自己房中，一個晚上都沒有出來吃飯，她也不理睬我。半夜時分，我餓得實在吃不消，悄悄出來找東西吃，聽到她房裡傳來壓抑的抽泣聲，整整一夜。

第二天中午，她若無其事地來敲我的門：“若棠，牛津街今天50％起減價，陪我去看看。”

我不聲不響陪她出門。

自此，我們心照不宣，再也不談那個話題。因為我發現，原來，她也有軟弱的一面。那一夜，我突然長大。

十七歲那年，我考上倫敦藝術大學，母親很高興，破天荒為我在家裡開派對慶祝。沒過多久，她問我：“想不想回中國去玩玩？”

我正沉醉於大學生活帶來的新鮮感中，自由無拘束的環境和氛圍，無數新奇的派對和課餘活動，越來越多的新朋友。進大學沒多久，室友就告訴我：“他們都覺得你很美。”

我啞然失笑。老外的審美觀點，總是很奇特。就像後來在歐美走紅的一箇中國模特一樣，在東西方，得到的是兩種迥然不同的評價。不過，不可否認的是，這句話，大大滿足了我的虛榮心，所以，當母親那麼問的時候，我猶豫：“……中國？”

那塊陌生的土地，離我太遙遠了。

她看看我，一貫的不由分說：“機票我已經定好了，你收拾一下東西吧。”

我還是