推說場地不合適。”

唐譯沒有參與談判，不太清楚事情的來龍去脈，便說：“你把合同拿來給我看一下。”

女助理找來合同，指著重點內容說：“按說塵世這麼大一個公司，不至於為了這麼一點蠅頭小利出爾反爾啊，不知道CM的人使了什麼陰招兒。”

唐譯看著合同上熟悉又陌生的公司名稱，心一點點往下沉，腦中各種念頭轉了幾轉，最後啪地一下合上合同，已不容商量的口吻說：“無論如何，我們要拿下這個合同。”聲音堅決有力。就差簽字的合同她要是都搞不定，以後還怎麼在公司立足？怎麼競爭市場部經理的職位？

陳氏負責合同事宜的是一位姓塗的經理，四十來歲，唐譯找了他好幾次，對方太極打得一流，電話裡客客氣氣，就是每個準話。她氣得親自找上門去堵人。塗經理十分尷尬，無奈之餘只得告訴她：“這是陳總親自下的指示，我們也沒有辦法。”

果然如此，她的擔心居然是真的！唐譯腦袋有一瞬間的空白，過了一會兒說：“我想見你們陳總。”

塗經理對她有幾分歉意，點頭說：“我幫你請示一下。”過了一會兒他走過來說：“陳總現在不在公司，他今天一天都有應酬。你要想見他，恐怕得等幾天。”

“等幾天？”唐譯提高聲音重複了一遍，一臉焦急地說：“太久了，我想盡快見到他，請問能不能通融一下？或者你給她打個電話彙報一下？”

塗經理有些為難，“那好吧。”過了會兒他告訴唐譯：“陳總晚上在‘君悅’跟人談事情，他答應跟你見個面，不過只有十分鐘的時間。”

唐譯心裡五味雜陳，道謝的話說得很艱難。

本來約的是八點半，結果等到九點半她跟陳上的秘書打電話還是“陳總在談事情”。十點差一刻，秘書打來電話，示意她可以進去。包廂裡的杯盤碗碟已經收拾乾淨了，屋裡的空氣彷彿被酒精浸過似的，問著