“怎麼辦，怎麼辦？”唐譯直怪自己不該這麼晚回來。

“把他們叫醒。”陳上無所謂地說。

“要記過的。”他不怕，她怕。她可丟不起這個臉。

“膽小鬼。”陳上一臉不屑地看著她。

唐譯不理他，四處看了看，一個人也沒有。她走到牆角抬頭檢視牆頭的高度，心想，踩著旁邊的香樟樹應該可以爬過去。只是穿著校服裙，有些不雅觀。

她退後幾步，拍了拍手躍躍欲試，對陳上不客氣地說：“你，不許看，轉過身去，走遠點。”

陳上嗤笑一聲，把書包一甩，身子往前一跳，三下五除二利落地爬上牆頭，跟著咚的一聲跳了下去。

唐譯看得目瞪口呆，自知自己沒有這個本事，只得老老實實搬了幾塊磚頭壘在一起，墊在上面手腳並爬、哼哼唧唧用盡吃奶力氣好不容易攀上牆頭。她坐在那裡看著黑黝黝的腳下，心裡忍不住一陣犯怵。

陳上仰著頭在下面等的不耐煩，催促道：“快點。”

唐譯只得橫了心閉著眼睛往下一跳，也不知踩到什麼，發出“咚——”的一聲巨響。她只覺心口要墜裂似的，腳上一陣鑽心的疼，倒在地上半天爬不起來。

這番不小的動靜引得附近巡邏的保安打著手電筒走過來問——

“誰在那裡？”

第　4　章

保安拿著手電筒在他們臉上晃了一下，冷聲問：“你們哪個班的？”

唐譯坐在地上不吭聲，在他一再的追問下，只好小聲說：“一年級七班，周曉彤。”

陳上轉過頭來看了她一眼。

“半夜翻牆，這還了得！走，跟我到教導處去。”

唐譯欲哭無淚，早知道她還不如實話實說。

“你呢，叫什麼？”

“陳上。”回答的聲音聽起來似乎有些不耐煩。

那保安一聽到陳上這個大名便頭疼不已，“怎麼又是你？大半夜的不好好睡覺，幹嘛呢，你們？”

“不幹嘛，睡不著，到處走走。學校裡連散步也不允許嗎？”

十九中的圖書館和食堂都是陳家捐贈的，那保安拿他沒辦法，只得揮手說：“行了，行了，早點回去睡吧。哎，現在的孩子啊——”搖著頭走了。

陳上走了幾步，見她沒跟上來，冷哼道：“磨蹭什麼，你想留在這裡過夜？”

唐譯只得忍著痛一瘸一拐往前挪。陳上這才注意到她的異樣，“你腳怎麼了？”

“崴了。”

“哪隻腳？”

“好像左腳，可是右腳也疼。”

兩人移到路燈下。唐譯坐在路旁的長登上，低頭看時，左腳崴了，才這麼一會兒的工夫，已經腫了有半指高；右腳抽筋了，倒不大要緊，緩一緩就會好。

陳上非但不同情她，反而罵道：“你怎麼比豬還笨啊，這麼一點高的牆，你也能兩隻腳都出事？”

唐譯甩過頭去，不用你管，你走吧。”

他站在原地猶豫半天，最後扭扭捏捏地問：“喂，要不要我揹你啊？”

哪知她一口拒絕，“不用了，我自己能走。”

陳上好心被她當成驢肝肺，頓時惱羞成怒，“那你就慢慢逞強吧。”丟下唐譯一個人大踏步離開，拐個彎轉眼就不見了。

唐譯蹦兩步歇一歇，好半天才走出十幾米遠。她氣惱地想，都怪他，要不是他把她騙出學校，就不會發生這些倒黴的事了。

陳上在遠處看著她艱難移動的身影，不知為何，突然想起初次見到她時的情景，手裡提著大包小包，也是這樣，挪一步歇一步。

開學的第二天，唐譯才來學校報到。唐媽媽怕她著涼，把冬天的被子都給她帶上了。沈飛奇陪她一塊來的，兼職做苦力。

沈飛奇和她是鄰居，青梅竹馬，也是冤家對頭。兩人從小學到初中都在一個班，爭第一名爭得非常厲害，鬧了不少笑話。兩家大人看不過去，都勸他們“友誼第一，成績第二”。唐譯嗤之以鼻，代表班級和學校上臺領獎的永遠是第一，誰會記得第二？

結果沈飛奇順利地去了上臨一中，而唐譯倒黴地來到連公立中學都不是的十九中。兩人之間越發勢同水火。

乘公車到學校的時候天已經黑了。兩人揹著揹包，拖著箱子，手裡提著塑膠桶和暖水壺等物，磕磕絆絆往前移動。

“又不趕著去投胎，你能不能走慢點？”沈飛奇累出了一身的汗，忍不住抱怨說。

“哎