地方，能有什麼力量？”

“聽從那些最愛你的人兒，聽從他們睿智的語言哪，”札羅·贊旺·達梭斯在輿車裡懶洋洋地說。“男巫是一群難以相處的怪物，他們從塵土和陰影中攝取養分。他們能給您的只有虛無，因為他們一無所有。”

阿戈一隻手搭上亞拉克彎刀。“卡麗熙，據說進入塵埃之殿的人很多，卻沒有幾個能出來。”

“對，”喬戈贊同。

“我們是汝血之血，”阿戈說，“發誓與您同生共死，並肩作戰，保護您免於危難。請讓我們跟您一起進入這黑暗的地方。”

“有些地方，即使卡奧也必須獨自去闖，”丹妮說。

“那就帶上我，”喬拉爵士勸道，“不要太冒險——”

“丹妮莉絲女王必須獨入，只此一途。”男巫俳雅·菩厲從林中走出。他一直在那兒嗎？丹妮疑惑地想。“此刻她若轉身，智慧之門將永遠向她關閉。”

“此刻我的豪華遊艇還在等待，”札羅·贊旺·達梭斯高呼，“放棄愚行吧，最最固執的女王。我的笛手將用美妙絕倫的音樂撫平您煩躁不安的靈魂，我那歌聲婉轉的小歌手，她的嗓音將令您嘆息，把您融化。”

喬拉·莫爾蒙爵士酸酸地瞪了鉅商一眼。“陛下，別忘了彌麗·馬茲·篤爾。”

“我不會忘，”丹妮說，她突然下定了決心。“我記得她有智慧。而她本人只是個小小的巫魔女。”

俳雅·菩厲淡淡一笑。“這孩子說話如老嫗一般睿智。來，挽住我的手，讓我為您帶路。”

“我不是孩子。”但丹妮還是挽住了他的手。

黑樹林比她想像中更黑暗，路也比她想像中更漫長。大路從街道直通宮殿大門，但俳雅·菩厲很快走上岔道，她詢問緣故，男巫道：“前門之路有進無出。注意聽我說話，女王陛下。不朽之殿非為凡人所建。若您珍惜靈魂，請謹遵吾言，格外小心。”

“我會照你的話做，”丹妮承諾。

“您進去之後，將發現房裡有四道門，除了進口，還有另外三扇。請走右邊，每次都選右邊第一扇門。遇到樓梯，就往上爬，決不向下，也決不要走右邊第一扇門之外其他的門。”

“走右邊的門，”丹妮重複。“我明白了。當我離開時，就反其道而行之？”

“萬萬不可，”俳雅·菩厲說。來去相同，總是向上，永遠走右邊的門。其他的門或許會自動開放，您將看到許多攪亂思緒的事物：有的美麗，有的可怕，有的驚奇，有的恐怖。種種影象和聲音，或存在於過去，或尚未到來，甚或不會發生。您經過時，房間的主人和僕從會跟您說話，您可以回答，也可以不予理睬，一切悉聽尊便，但到達覲見室之前，決不能進入任何房間。

“我明白了。”

“當您最後來到不朽者的房間，請千萬保持耐心。我們短暫的生命對他們而言如飛蛾撲翅一般渺小。您只需仔細傾聽，將每個字銘記在心。”

於是他們來到門前——那是一張橢圓的大嘴，嵌在一堵人臉形狀的牆上——一位丹妮畢生所見最矮的侏儒正等在門口，身高還不到她的膝蓋，臉皺巴巴地擠成一團，鼻子則高得出奇。他穿著紫藍相間的華麗服飾，粉紅小手中託著一個銀盤，上面放了一隻細長的水晶杯，內盛濃稠的藍液。這便是夜影之水，男巫的美酒。“喝吧，”俳雅·菩厲催促。

“我的嘴唇會變藍嗎？”

“一杯只會使您耳聰目明，如此方能感受展現在前的真理與智慧。”

丹妮舉杯至唇。呷第一口的滋味就像混合墨汁的腐肉，噁心無比，但當她吞嚥而下，它卻在她體內活動起來。一絲絲卷鬚在胸中擴散，彷彿烈焰纏繞心臟，舌尖則油然而生蜂蜜、茴香和奶油的味道，既像母親的乳汁和卓戈的精液，也像鮮紅的肉、溫熱的血和熔化的金。它嚐起來有她所知的一切滋味，卻又非其中任何一種……隨後杯子就空了。

“您可以進去了，”男巫說。丹妮將杯子放回僕人的托盤，走了進去。

她發現自己進入一間石廳，四面牆上各有一扇門。她毫不猶豫地踏進右邊的門。第二個房間和第一個房間完全相同。她再次選擇右邊的門，推開後，看見的是又一間四扇門的石室。我身處巫術之中。

第四個房間不是方形，而是橢圓形，牆壁也不再是石頭，而是蟲蛀的木板。它有六個出口而不只四個。丹妮照舊選了最右邊那個，進入一條長而昏暗的走廊。天花板很高，右邊是一排冒煙燃燒的火炬，發出橙色的光芒，但所有的門都在