“不知您的專業是什麼？”比爾忍不住問道，“金融學？軟體開發？加工製造？還是別的什麼？您會在我們這兒呆多久呢？一天，還是一個星期？”

“比爾，我的專業是幫助別人。我會呆到你真正領悟了通往成功的三個秘訣的那一天。”

“通往成功的三個秘訣？好像早就有人給我講過了！”老師的話逗得比爾哈哈大笑。

“好了，比爾，你需要花些時間來學習它們。我被派到這兒的任務，就是將它們傳授給你。”

“沒問題，老師。我們從哪兒開始呢？我一定會透過它們找到實現生產目標的好辦法吧？它們會使員工更努力地工作嗎？那麼首先，我該做些什麼呢？”

“你已經在做了。”

“做什麼？我現在只是坐在這裡喝咖啡啊，什麼也沒有做！”

“這就對了！你終於‘停下來’了。這是你‘找到它’所必須具備的前提條件。”

“找到什麼？”

“找到智慧，它能幫助你更好地理解身邊發生的事情。”

“我不懂您在說什麼。”

“比爾，我們的第一步，是去了解你身邊發生的一切。為了找到智慧，你必須花點時間。”

“您的意思是，我必須停下手頭的工作嗎？”

“哦，不是這樣的，聽我說。

“當你駕車行駛在忙碌的城市中時，前方有停車標誌，你會停下來，觀察前方是否有行人和車輛穿過。此時的你會特別關注周圍發生的一切。

“現在的人們生活節奏太快，工作也過於辛苦，以至於他們很容易忽略生活與工作的平衡。人們總是自己埋頭苦幹，很少抬起頭來看看到底進展如何。於是，他們便錯過了很多改善現狀的機會。

“一個人埋頭苦幹的時間越長，他就越感到寂寞，而他的工作也越來越孤立。儘管這是由工作引起的，但它的影響還會波及個人生活。

“很多人都覺察出兩者失衡，工作效率隨之大幅度下降。

“這種狀況不論是對於個人，還是他們的公司來說，都是不健康的。工作生活一旦失衡，家庭與公司都將成為受害者。”

比爾想了一下：“不得不說，老師，近幾個月來我確實有點失衡，生活中除了工作還是工作，簡直就是掉進了一個無底洞！您說，我該怎麼改變這一切，又該從哪兒開始呢？”

“首先，你要想辦法停下來。你還記得自己最後一次花兩個小時吃午飯是什麼時候嗎？”

比爾大笑起來：“您真會開玩笑，老師。我記憶中好像從沒有花兩個小時吃午飯的經歷！我的員工，也沒誰會這樣！我們每天都太忙了。”

“這就是問題的關鍵所在，你做的工作越來越多，從不停下來休息，工作效率自然會越來越低。本來10分鐘可以解決的問題你要用15分鐘才能解決，本來45分鐘的會議要開一個鐘頭。

“為了做一件事，你需要越來越多的時間。

“如此一來，本來可以用來放鬆與充電的時間，也在不知不覺中被浪費掉了。

“如今的人們缺少時間去思考，這就好像駕駛著汽車以每小時150公里的速度在高速公路上飛馳，你只能保證汽車不偏離車道。

“我們的生活也是如此。每天都抓狂似地要把儘可能多的事用盡可能少的時間做完，不得不犧牲質量，這樣做的結果只能是賠了夫人又折兵。

“如果你每天面對的全部是手頭的工作，你的眼界就會越來越狹小。疲於工作又疲於生活，為了儘快趕上工作進度，你就會惡性迴圈地將休息時間全部用於工作，而對身邊的一切關注得越來越少，聽之任之，甚至對它們熟視無睹。

“狀態一路下降，直到你無路可走，除了停下來別無選擇。”

“您簡直就是在說我啊！真是令我沮喪。”

“不，比爾，不用沮喪，你其實已經意識到了問題所在。

“現在，你真的應該停下來，不僅是花兩個小時去吃一頓午飯的問題——當然，你肯定也不希望每天都花那麼多時間吃午飯的。

“停下來，意味著你要反覆持續地提醒自己，不要再一味地埋頭工作。

“如果你曾經每天用4個小時處理郵件，現在你要做到一至兩天不碰電子郵箱。很快你就會發現，有很多重要的事情，都因為自己過去忙於處理郵件而被忽視了。

“如果你有機會去度假，最好切斷與工作的各種聯絡，既不要主動打電話到辦公室，也不要讓