指度轘轅。交歡值公子，展禮覿王孫；何以譽嘉樹，徒欣賦采蘩。四牢盈折俎，三獻滿罍樽，人臣無境外，何日欣此言。風俗既殊阻，山河不復論；無因旅南館，空欲祭西門。眷然唯此別，夙期幸共存。

【隋虞茂《在南接北使詩》】會玉二崤至，瑞節三秦歸；林蟬疏欲盡，江雁斷還飛。牆垣崇客館，旌蓋入王畿；共此敦封植，方當篤紵衣。

§書

【梁劉孝儀《北使還與永豐侯書》】足踐寒地，身犯朔風；暮宿客亭，晨炊謁舍。飄搖辛苦，迄屆氈鄉；雜種覃化，頗慕中國。而毳幕難淹，酪漿易獻，王程有限，時及玉關。射鹿胡奴，乃共歸國，刻龍漢節，還持入塞。馬銜苜蓿，嘶立故墟，人獲葡萄，歸種舊裡。少子出迎，善鄰相勞，倦握蟹螯，亟覆蝦碗。未改朱顏，略多自醉，用此終日，亦以自娛。

○假第六

§敘事

急，告，寧，皆休假名也。《釋名》曰：急，及也，言操切之使相逮及也。李斐《漢書》曰：告，請也，言請休謁也；寧，安也，告曰寧也。漢律：使二千石有予告，有賜告。予告者，在官有功最，法所當得者也。賜告者，病滿三月當免。天子優賜其告，使得印綬將官屬歸家理疾。至成帝時，郡二千石賜告不得歸家。自馮野王始也，休假亦曰休沐。漢律：吏五日得一下沐，言休息以洗沐也。晉令：急假者，一月五急；一年之中，以六十日為限。千里內者疾病申延二十日，及道路解故九十五日。此其事也，書記所稱曰歸休，亦曰休急、休瀚、取急、請急。又有長假、並假。

§事對

【賜告　分休】賜告見敘事。《王威別傳》曰：威少為郡吏。刺史劉表題門上，有能陳便宜益於時，不限廝役賤長以聞。威因陳事，得署州吏，大蜡分休。

【荷擔　杖策】謝承《後漢書》曰：許荊，字子張。少喪父，養母孝順。家貧為吏，無有船車。休假，常單步荷擔上下，清節稱於鄉里。又曰：範丹，字史雲，陳留人也。為郡功曹。每休假上下，常單步策杖，同類以車牛與之，不取。

【祝問疾　吳拜老】謝承《後漢書》曰：祝皓，字子春。志節抗烈，篤於仁義。為吏歸休，先周旋鄉里，弔死問疾畢，乃還家。又曰：吳馮，字子高，為州郡吏。休假，先存恤行喪孝子，次瞻病畢，拜覲鄉里耆老先進，然後到家，名昭遠近。

【離兵　解職】王隱《晉書》曰：王尼，字季孫。洛中貴盛名士王澄，胡母輔之，李坦等皆與尼交。時尼為兵，在大將軍幕。澄等持羊酒詣軍門，吏疏名內請入見大將軍。澄等既入，語吏過王尼，炙羊飲酒訖而在，竟不見將軍。將軍聞之，因與尼長假，遂得離兵。《晉起居注》曰：孝武太康元年詔：大臣疾病，假滿三月，解職。

【遊集　定省】劉義慶《世說》曰：車武子為侍中，與東亭諸人期共遊集。車早急出，過詣王子敬，車求去。王問何以總總，車答曰：“與東亭諸人期共行。”王曰：“卿何乃作此不急行。”車遂不敢去，盡急而還。《宋書》曰：王敬弘子惔之，為秘書郎。惔之會請假還家，來定省，敬弘剋日，見之，至輒不果。假日將盡，惔之乞求奉辭。敬弘呼前，至閣，復不見。

【造渚　還都】張隱《文士傳》曰：顧榮兼侍中，安慰河北，以前後功封嘉興伯。榮觀中國日弊，乃並求急還南。既造江渚，欣然自得。鄧粲《晉記》曰：郭璞為王敦參軍，知敦作亂，受假還都，露布以討溫嶠為名。及至建康南坑，殺參軍郭璞。初，桓彝常令璞筮卦；卦成，彝問其故，璞曰：卦與吾同。

§詩

【齊謝朓《休沐重還道中詩》】薄遊第從告，思閒願罷歸；還邛歌賦似，休汝車騎非。灞池不可別，伊川難重違；汀葭稍靡靡，江菼復依依。田鶴遠相叫，沙鴇忽爭飛；雲端楚山見，林表吳岫微。試與徵徒望，鄉淚盡沾衣；賴此盈樽酌，含景望芳菲。問我勞何事，沾沐仰清微；志狹輕軒冕，恩甚戀庭闈。歲華仍有酒，初服偃郊扉。

【梁沈約《休沐寄懷詩》】雖雲萬重嶺，所玩終一丘；階墀幸自足，安事還遨遊。臨池清溽署，開幌望高秋；園禽與時變。蘭根應節抽。憑軒搴木末，垂堂對水周；紫籜開綠條，白鳥映青疇。艾葉彌南浦，荷花繞北樓；送日隱曾閣，引月入輕幬。爨熟寒蔬剪，賓來春蟻浮；來往既雲倦，光景為誰留。

【隋江總《休沐山庭詩》】洗沐惟五日，棲遲對一邱；古槎橫近澗，巴石聳前洲。岸綠開河柳，池紅照海榴；野花寧辨晦，山蟲詎識秋。人生復能幾，夜燭非長遊。

§文

【梁沈