只要將束方華人常吃的東西全湊在一起，煮出來的東西就叫做“中國菜”。

那鍋顏色嚇死人的湯，仔細看了，裡頭有白菜、紅蘿蔔、香菇、芋頭、蝦子、紅辣椒，和芹菜、魚丸。整個湯滾得爛熟，全部的佐料幾乎黏成一團，糊糊的，濃稠得化不開，至於那盤大雜燴，有紅蘿萄、青蔥、洋蔥、紅辣椒、雞肉絲，加上小黃瓜切絲，還有白白透明的不知是什麼的東西。她憋住氣嚐了一口──哦，冬粉！

半生不熟的。

冬粉涼拌虧她想得出來。咬起來又硬又韌，像在吃橡膠。

“怎麼樣！？”班奈太太一臉期侍，希望得到讚賞。

“嗯……很特別。”她沉吟了許久，也不想說謊，好半天才想出這個藉口。實在也是很特別。真的，中國菜名聞世界，虧她能煮得那麼難吃。

“真的！你喜歡嗎？喜歡就多吃一點。”班奈太太不懂那句“特別”的弔詭，顯得很高興，幫她盛了一大盤。

“不必那麼多，班奈太太。”那滿滿一大盤涼拌冬粉，簡直叫她哭笑不得。

“沒關係，你儘量吃，反正我也是特別為你準備的。”

特別為她準備的？聽班奈太太這麼說，維納斯心軟了起來。想想老太太這麼用心，她實在不忍心拂逆她的好意，而且，又弄清了那盤雜燴到底是什麼束西……她將心一狠，大口大口地吞下那涼拌冬粉。

“來，還有湯。”班奈太太又熱心地為她盛了一大碗湯。

她暗暗摸摸肚子，乾脆豁出去了。

“好吃吧？”班奈太太滿意地看看他們兩個人。解下圍裙收好，取了她的皮包，說：“那我走了。你們慢慢吃吧。”

“謝謝你，班奈太太。”維納斯向她道聲謝。

“不必謝了。是亞歷怕你吃不慣這裡的食物，拜託我做些中國菜。我從來沒做過中國菜，希望你吃得還習慣。那我走了，明天見。”

“亞歷？”維納斯愣住了。沒想到。

“對啊。”班奈太太揮個手，帶上門離開。

“呸！難吃死了。”艾利一口將冬粉吐掉，挑剔又嫌惡地移開那碗餿水湯。

“亞歷在搞什麼嘛！沒事幹嘛叫班奈太太煮中國菜！這東西能吃嗎！？我還寧願吃炸雞排。”

“其實也沒有難吃，你再試試看。”維納斯欲住氣又吞了一口冬粉。

她沒想到亞歷山大會那麼做。他那算是在關心她嗎？她又該不該感謝他？

“我才不要，難吃死了！”艾利說什麼都拒絕吃那一堆恐怖的料理。從冰箱找出了一包洋芋片和餅乾。

她看著搖頭，說：“艾利，你不吃冬粉，吃那些垃圾零食更糟糕。”

艾利置若罔聞。小傢伙外表看起來一副天真可愛的模樣，脾氣倒倔得跟牛一樣。

屋外傳來煞車的聲響。艾利搶到門口，她跟在他身後。

門外，亞歷山大的敞篷車大剌刺地停在庭院中，助手席上坐了一個性感健美的金髮女郎。女郎正靠向他，雙臂攀住他的脖子，熱情地吻著他。

“什麼嘛！又跟艾琳娜和好了。”艾利一副見怪不怪。

原來那個金髮女郎就是“大名鼎鼎”的艾琳娜。維納斯不由得多看了她幾眼。

的確長得很漂亮，很有味道；豐胸翹臀，相當性感。

她將目光轉向亞歷山大。心中突然湧起一種奇怪的感覺，酸酸的，不太舒服。

亞歷山大轉過臉來，也看到了她。她狠狠瞪著他看一會，目光那般互不相讓，隨即將臉轉向一旁，掉頭走開。

這天深夜，她還是把吃進肚子裡的全都瀉了出來。有一刻，她簡直覺得她虛脫得快死掉。她趴在浴缸邊，想起亞歷山大和艾琳娜擁吻的畫函。腸胃又開始絞痛，水土不服起來。

她發誓，她再也不吃那難吃的掠拌冬粉。

第四章

“維納斯！維納斯！”

星期一總是使人覺得特別消頹懶散。維納斯一覺睡到了九點還沒起床，艾利雞婆地跑到她房間叫醒她。

“幹什麼……”她半閉著眼，仍然睡得矇矇矓矓。

“快起來！都九點了，你上課要遲到了。”

“唔……你說幾點了……”那聲音仍然在夢遊。

“九點。”艾利乾脆湊到她耳旁，大聲地嚷叫。

“九點！？”她一驚，反射地坐起來，立刻清醒了。埋怨了艾利一眼，急忙跳下床。“你怎麼不叫醒我？都這麼晚了。”