已在門口等著擁抱他了。　他怎麼能這麼快，不可想象。　他們互相擁抱著吻了兩次。“我給您帶來了大人的問候，”奇奇科夫道。“哪位大人？”

“您的親戚亞歷山大。　德米特里耶維奇將軍呀。”

“亞歷山大。　德米特里耶維奇是哪位？”

“別得裡謝夫將軍，”奇奇科夫有些驚奇地答道。“我不知道。”

奇奇科夫更加驚奇了。“這是怎麼回事兒？

我希望我這是有幸同科什卡列夫上校談話吧？“

“我叫彼得。　彼得羅維奇。　彼圖赫，彼圖赫，彼得。　彼得羅維奇！”主人接過話頭說。

奇奇科夫呆住了。“糟糕！你們這兩個混蛋怎麼弄的？”奇奇科夫轉身問謝利凡和彼得魯什卡。他倆也是目瞪口呆，一個坐在車伕座上，一個站在車門旁。“你們這兩個混蛋，怎麼搞的？

告訴過你們要去找科什卡列夫上校……可這位卻是彼得。　彼得羅維奇。彼圖赫……“

“夥計們幹得不錯嘛！”彼圖赫說，“賞你們每人一杯酒，再加一個大烤餅。　把馬卸了就回下房去吧！”

“真慚愧，”奇奇科夫鞠著躬說，“竟犯了這樣一個意外的失誤……”

“不是錯誤，”彼圖赫活潑地說。“不是錯誤，您先嚐嘗午飯滋味，然後再評價是不是錯誤吧。　請吧，”他拉著奇奇科夫的手，帶他進屋。奇奇科夫謙讓著，進門時偏著身子，為的是使主人能跟他一起進去；這真是多此一舉：主人想進也進不去，而且主人也不在了。　只聽他在院子裡叫道：“大福馬是怎麼回事？

為什麼他到現在仍沒來？

迷糊葉梅利揚，往傻廚子那兒跑一趟，告訴他快點把鱘魚收拾出來。　魚