修改這個規定，作為一個以酒店及旅遊業起家的環球集團，應該推崇世界主義，而非端著架子擺出一副萬年不變的職業形象。

因為時差的關係，又過了一天，紐約的回信才到，不出意料的官面文章，感謝司南的建議，承諾將提交董事會商討，但規定就是規定，正式修訂之前還是得遵守。

查爾斯隨後也寫了封信給司南，沒有責備，只有調侃，恭喜她入職第一個禮拜就引起集團董事會辦公室的注意。

司南這才順杆下臺，蠻有風度的回信致謝，並把員工名錄上的照片改成了工作證上的大頭照。

程致研看著這一來一去的電郵，心裡卻有些特別的感觸。難於解釋為什麼，他在司南換掉那張照片之前，把它存了下來。他知道照片裡的寺廟是加德滿都城外的斯瓦揚布寺，幾年前他也去過一次，或許也曾遇見過那隻趴在她肩頭的猴子。照片裡的她面板曬得微黑，雙頰有悅人的緋紅，一副墨鏡遮住眼睛，看起來就如身後澄藍的天一樣大膽而銳利。

那個人或許也曾是這樣的吧，同樣年輕美麗，眉宇間有著錚錚的朝氣，款款走進那間俯瞰曼哈頓中城的辦公室，與坐在櫻桃木辦公桌後面那個暮年的人對話。他知道自己只是胡思亂想，僅此而已。

僅僅幾天之後，又出了一件事，竟然又是跟司南有關的。

那一日清晨，兩個禮賓部的人下了夜班，看見查爾斯的車停在歷峰大廈樓下，一男一女正坐在車裡喝咖啡吃三明治，有說有笑，十分親密，而那兩個人就是查爾斯和司南。因為車剛好停在商場區蒂芬尼店招外面，便有人戲稱是“蒂芬尼的早餐”，很快傳的沸沸揚揚。

對這些傳聞，兩名當事人的反應都十分高段，既不承認也不否認，任其自生自滅。

程致研每天上班都到的很早，卻未曾有機會撞見這風雅的場面，唯有一次，他推著腳踏車走進辦公區的門廳，看到司南正站在門外花壇邊上，身上是白色襯衫和黑色半裙，制服外套搭在胳膊上。她身邊站著兩個年紀很輕的男孩子，看身上制服應該都是禮賓部的行李員，其中一個遞給她一支菸，低頭替她點著。她朝他笑了笑，抽了一口，夾在指間。她抽菸的樣子沒有絲毫做作，反倒帶著幾分痞氣，襯衫領子解到胸口，一副不良少女的樣子。她隔著玻璃看到程致研，朝他揮了揮手。一時間，她面前白煙氤氳，眼睛裡彷彿透出一絲清傲。

他本以為她是慣走“高階路線”的，卻不曾想她與行李員也能做到如此親厚。自強不息？附庸權貴？叛逆不羈？哪個才是真的她，他如何能知道。

畢竟是六百個人的大酒店，不是存心要見，很少有機會遇到。之後幾天他都沒再看到她，直至一日，他跟著工程部經理巡樓，恰好司南當班，樓層主管正帶著她抽查客房。

她看到程致研，照舊笑著跟他打招呼，叫了一聲“大師兄”。

他的目光卻落到她手上，兩隻手十個指甲，一個隔一個塗著橙紅和亮黃。

他走過去，托起她的手，揶揄道：“你的指甲好潮啊。”

這丫頭還懵懂不知他什麼意思，笑答：“他們都說這叫番茄炒蛋，你看像不像？”

他放下她的手，說：“現在就去美容中心洗掉，我不想看見第二次。”

她怔了一下，嘴裡“哦”了一聲就去了，剩下工程部經理和樓層主管在那裡面面相覷。

程致研在W天庭是出了名的沒脾氣，從來不會這樣對下屬講話，對女員工尤其客氣。他自己都不知道為什麼，偏偏會對她這樣。

當天下午，查爾斯的男秘書元磊打電話過來，叫程致研去總經理辦公室。雖然知道不可能，他還是忍不住猜測，老闆是不是要關照他對自己的新寵客氣點。

辦公室門開著，剛走到門口，屋裡兩個人同時朝他看過來，女的說：“大師兄。”男的說：“研，你過來幫我看看，哪個名字好。”

男的是查爾斯，而那個女的自然就是司南，兩人正湊在一起研究幾張巴掌大的宣紙，用素色暗花的生絹裱了，上面寫著毛筆字。

想當初羅傑在位時，雖是黑眼睛黃面板的正宗華人，卻沒有一個人知道他的中文名字，反倒是查爾斯，上任不久就鄭重其事的請了風水先生為自己起名。酒店的行政例會也都改規矩，發言的人可以自行選擇講中文還是英文。查爾斯的中文水平停留在“你好”“謝謝”“吃了嗎”的階段，請了個有口譯證書的秘書，也就是坐在他門口的那個元磊。如果在座外籍員工多，就讓元磊現場翻譯，如果只有他一個外國人，就戴譯意風。