離開呂西安時把他的兄弟往妻子那兒推了推。

呂西安懂得了；他向約瑟芬走去。

“一切順利。”他說。

“莫羅呢？”

“他支援我們。”

“我還以為他是共和分子呢。”

“我們向他證實了我們的行動是為了共和國的利益。”

“而我，我還以為他有個人野心呢。”羅朗說。

呂西安一陣哆嗦，看了看年輕人。

“您講對了，您。”他說。

“那麼，”約瑟芬問，“如果他有個人野心，他就不會讓波拿巴奪取政權。”

“為什麼？”

“因為他自己要。”

“是的；可是因為他自己不會建立，又不敢去搶奪，那麼他就要等別人把現成的送給他。”

這時候，波拿巴走近了像晚飯前一樣的，以塔爾瑪為中心的那一群人；優秀人物總是處於中心地位。

“塔爾瑪，您在講些什麼？”波拿巴問，“好像大家都在全神貫注地聽您。”

“是的，可是我的統治現在結束了。”這位藝術家說。

“為什麼呢？”

“我像巴拉斯公民一樣，讓位了。”

“巴拉斯公民讓位了？”

“有這種傳說。”

“知不知道誰會代替他？”

“大家有所猜想。”

“是您一個朋友嗎，塔爾瑪？”

“從前，”塔爾瑪彎彎腰說，“我曾經有幸聽他說過我是他的朋友。”

“如果是這樣的話，塔爾瑪，我就要請求得到您的保護。”

“您己經得到了，”塔爾瑪說，“現在要知道您要我幹什麼。”

“把我送到義大利去，巴拉斯公民希望我呆在那兒不要回來了。”

“天啊，”塔爾瑪說，“您知道這首歌嗎，將軍？”

“樹林裡我們不必去了，

月桂樹①已經砍光了！”

“喔，羅斯西烏斯！羅斯西烏斯！”波拿巴笑眯眯地說，“在我不

在的時候，您是不是已