不能把小雞趕回蛋裡去，也不能把紅酒變回葡萄，或者把孩子塞回孃胎。如果你想讓孩子別扯你的手錶，那麼你不必給他講道理。你應當給他適當的引導，給他一件對他來說比手錶更有趣的東西。”

“什麼意思？”

“啊，到這兒我就沒把握了。我只有一個想法，一個簡單的想法——或許過於簡單了，簡單得不可能成功——它基於這樣一個顯而易見的事實：二這個數字是荒唐的，不可能存在。”

沉默持續了差不多一分鐘，兩人都一言不發。最後還是茜裡妮先開口，她一字一句地說：“讓我猜猜你這話的含義。”

“連我都不知道自己的話究竟有沒有含義。”狄尼森說。

“先別說這個，讓我猜猜吧。我們一直生活在自己的宇宙中，也只能直接感受到這麼一個，所以我們理所當然地以為，這就是而且也只能是惟一的宇宙。但是，某天我們找到了證據，還有另外一個宇宙存在，我們把它稱為平行宇宙。這時候我們就會以為有兩個，而且也只有兩個宇宙。這個想法其實毫無道理。如果存在第二個宇宙，那麼第三個、第四個……第無窮個宇宙也可能會存在。宇宙的數目不是一，也不會是二，甚至不會是一到無窮之間的任何一個數字，它超出了我們的理解範圍，並非此時的人類可以把握。”

狄尼森說：“這正是我的理——”沉默，又是沉默。

狄尼森坐了起來，看著面前藏在太空服內的姑娘。

他說：“我想我們該回去了。”

她說：“我剛才只是瞎猜的。”

他回答：“不，不是。不管它是什麼，但決不會只是瞎猜。”

第十一章

巴容·內維爾直直地盯著她，一時語塞。她平靜地回望。她房間的全息景物窗上，圖案已經換了。其中一幅是地球，稍稍過了半圓。

最後，還是他忍不住先問：“為什麼？”

她回答：“純屬偶然。我覺得他說的有道理，實在忍不住，於是開口說了幾句。我本來幾天前就該告訴你，不過怕你生氣。我知道你一旦聽到，就會像今天這樣。““現在他知道了！你真蠢啊！”

她眉頭微皺，“他知道什麼了？他知道的都是他遲早會猜出的事：我不是什麼導遊，我是你的直覺師。老天在上，我壓根兒不懂數學。他知道了又怎麼樣？我是有直覺能力，這又怎麼樣？你自己跟�