老家人江富訝問道：“公子要去哪兒？小的陪你一起去！

江濤道：“不必，假如過了半個時辰我還沒回來，你就到鴻興客棧去找我好了。”不容江富多說，匆匆出了長泰酒樓。

他略辨方向，灑步向南走去。穿越兩個街口，果然望見“鴻興客棧”四字店牌。這家客棧跨佔三間門面，金字橫匾，門前豎著馬樁；黑漆大門讀得光潔如新，氣派竟十分宏大。

江濤已到門前，忽然遲疑起來，暗道：此時才僅午刻，光天化日，天心教未必敢公然盤查旅客，倒是那古云飛確實可厭；倘若跟他不期而遇，又惹來滿身俗氣。不如在店外守株待兔，倒要看看他們查尋背有疤痕的十八歲少年是什麼企圖？揚目不遠處有一間茶棚，正圍坐著許多閒漢在議論紛壇；當下放慢了腳步，也緩緩踱了過去。走到近處，原來是許多人在爭看一張紙貼。

只聽一個粗壯口音叫道：“奶奶的，這可是一筆橫財！咱們既然不通，何不拿去給陳老夫子看看；他是舉人出身，只怕他還懂得。”

另一個笑道：“他懂個屁！若論之乎者也，他自然比咱們強些；說到這一門，恐怕跟咱們彼此彼此，同樣是擀麵杖吹火——一竅不通！”

又有人道：“對啦！同慶行徐掌櫃做生意跑過下江，隨船出過東海，很會幾句番語，說不定他倒可以去試試。”

“算了吧！徐掌櫃那兩句番語，中原人不會聽，番鬼子聽不懂；他是虎咱們逗樂子的，你們別當了真事。何況這貼上明明寫的要精通梵文；梵文是天竺文，一東一西，相距何止萬里

江濤挨身擠進人叢，含笑問道：“究竟是什麼橫財？各位能讓在下看看麼？”

閒漢們見他一身儒衫，都笑道：“公子是念書人，快來瞧瞧。只要您通曉梵文，便有萬兩黃金可得；天下再沒有比這更容易賺的金子了。”

江濤曬道：“梵文有何難解？在下從十三歲起就開始修習梵文，自信尚不生疏。”說著，從一名閒漢子手中接達了紙貼。

眾人都驚訝追問道：“公子當真懂得梵文？