生,”國王說,“我理解您的話,放心吧,凡是這封信裡提到的人,將罪有應得受到懲罰,王后本人也不例外。”
“陛下,您說什麼?但願王后不要因為我而蒙受任何不愉快!她一直認為我是她的敵人,儘管聖上可以作證,我一直是維護她的,甚至因此而違逆陛下您的旨意。咳!要是她背棄陛下的榮譽,那就是另一碼事了,我會頭一個站出來說:‘不能寬恕,陛下,不能寬恕罪人!’幸好事情根本不是這樣,陛下您剛剛獲得了新的證據。”
“對,紅衣主教先生,”國王說道,“像往常一樣,您說得有道理。不過,王后惹得朕動怒完全是咎由自取。”
“陛下,是您惹得她生氣。說實話,每當她真的與您賭氣時,我總覺得是可以理解的,那是因為陛下嚴厲地對待了她!
……”
“朕總是這樣對待自己和您的敵人的,公爵,不管他們地位有多高,也不管對他們採取嚴厲措施會冒多大危險。”
“王后是我的敵人,但不是您的敵人,陛下。相反,她是一個忠實、順從、無可指責的伴侶。因此,請允許我代她向陛下求情吧。”
“叫她低頭先來找朕認錯。”
“相反,陛下,您做個榜樣吧。是您先錯的,因為是您懷疑了王后。”
“叫朕先認錯?”國王說,“絕不!”
“陛下,臣懇求您。”
“再說,朕怎樣先認錯?”
“做一件能使她感到愉快的事。”
“什麼事?”
“舉行一次舞會。您知道王后多麼愛跳舞。我向您保證,這樣的殷勤準會使她的怨恨情緒煙消雲散。”
“紅衣主教先生,您知道,朕並非對一切交際娛樂都感興趣的。”
“這樣王后就更會感謝陛下,因為她知道您對這項娛樂本來是反感的。再說,這也是個機會,她可以佩戴您在她生日那天�