這兩下，就請各位放心吧，他往返行程都會一路順風。”

“如果這樣，”阿託斯說，“就該讓普朗歇領上七百利弗爾先動身，回來後再領那七百，巴贊去時領三百，回來再給另三百；這就使總數剩下五千利弗爾；我們各人取一千作零花錢願意怎樣花就怎樣花，留下剩餘的一千利弗爾交給神甫管，以備特殊之用或公共之需。各位覺得這樣合適嗎？”

“親愛的阿託斯，”阿托米斯說，“你講話真像涅斯托爾①，大家都知道，他是古希臘人的智慧大師。”——

①涅斯托爾，傳說中的古希臘皮洛斯國王。

“好吧，就這樣定了，”阿託斯又說，“普朗歇和巴贊將要起程；總而言之，保留格里默我不會不高興，他熟悉我的習慣，我很依靠他；昨天一整天他該是被折騰得不輕，這次再讓他出遠差會使他完蛋的。”

派人把普朗歇叫來了，大夥給他下了各種指示。達達尼昂事先對他早有提醒，首先告訴他的是榮譽，然後是金錢，最後才談到危險。

“我將把信放在我衣服的夾層裡，”普朗歇說，“如果我被擒，我就把信吞下肚。”

“但那樣，你就不能完成使命了，”達達尼昂說。

“您今天晚上給我一份抄件，明天我就將它背到心裡。”

達達尼昂凝視著他的朋友們，似乎要對他們說：

“瞧呀，我先前是怎樣答應你們的？”

“現在，”達達尼昂對普朗歇繼續說，“你用八天時間要抵達溫特勳爵身邊，再用八天時間回到這裡，一共是十六天；如果你出發後的第十六天，晚上八點鐘還沒有到，你就得不到那一半錢，那怕是八點五分到也不行。”

“那麼，先生，”普朗歇說，“請您給我買只表。”

“拿著這一隻，”阿託斯說著便以滿不在乎的慷慨，將他自己的表交給了普朗歇；“做個正直的小夥子。要想著，如果你多話，�