告訴您剛才做的事，或者您想做的事；您要了結您腦子裡蓄謀已久的尋短見：請您想一想，夫人，如果說上帝禁止我們去說謊，但他更嚴格禁止我們自殺呀。”

“當上帝看到他的一個創造物遭到不公正的迫害時，看到被人逼上自殺和侮辱二者之間，請相信我，先生，”米拉迪以滿懷自信的口氣回答說，“上帝會饒恕他自殺的，因為這樣的自殺就是殉教。”

“您說得太多或太少了；請講吧，夫人，看在上天的份上，請您講清楚。”

“讓我對您訴說我的不幸，好讓您說我的不幸微不足道；讓我對您道出我的打算，好讓您去向迫害我的人告發我的打算，我不會幹的，先生；再說，一個不幸的受到懲罰的女人的生或死對您有什麼關係呢？您只對我的肉體負責，是不是？而只要您指出一具能被人認出是我的屍體，別人就不會向您提出更多的要求了，也許，您將甚至獲得雙倍的獎賞。”“我，夫人，我！”費爾頓叫起來，“您竟然推想我會接受什麼用您的生命來換取賞金；啊！您有沒有想過您在說些什麼呀。”

“請讓我去死吧，費爾頓，請讓我去死吧，”米拉迪狂奮地說，“任何一個士兵都是有抱負的，是吧？您現在是個中尉，那好，您將會掛著上尉的軍銜隨著我的靈車。”

“我做了什麼對不起您的事，”費爾頓大為震驚地說，“竟讓您使我在人類和上帝面前承擔如此責任？再過幾天，您就要遠離這裡，夫人，您的生命就不再由我守護了，”他嘆息一聲繼續說，“那時候，您想怎麼做就怎麼做吧。”

“所以，”米拉迪似乎不可忍受這道貌岸然的憤怒，她大叫道：“您，一個虔誠的男人，一個被人稱為公正人，您只需要做一件事：就是您不要因我�