口味到進餐和飯菜，從水果到雞肉，從要切片的麵包（隱喻失去處女身）到已經切好的成片面包。此外，還有甘甜的蜂蜜和香醇的熱咖啡或美味的熱湯，這些也同樣是令人著迷的隱喻，隱喻對性的“消受”。首先，下面是一些水果的例子：

瓜的味道，只有嘗過才知道。（朝鮮語）

無花果成熟的時候，所有的鳥兒都想吃。（幾內亞曼丁哥語）

女人像棗子，洗一洗，然後吃掉。（阿爾及利亞阿拉伯語）

這些飢餓和吃東西隱喻的主體都只限於男性。在前面曾提到過一則孟加拉語諺語，隱喻還是處女的妻子把香蕉“整根吞下”：“新娘害羞不敢吃東西，但卻得將整根香蕉吞下。”這是唯一一個女人“在性的意義上”吃水果的例子。然而，和男人不一樣，女人感到很尷尬，而且也不是完全喜歡這種事情（至少在諺語中如此）。這裡的意思並不是很明朗：她做這種事情是不是覺得很羞愧？或者，她感到羞愧是因為她其實喜歡這樣，但又不該表現出來自己的喜好？在諺語中，男人的性衝動通常被比做是“飢餓”，而做愛則是“吃東西”：

飢餓的鱷魚不擇食。（馬達加斯加語）

老婆嫁給了廚房，愛情很快就要餓了。（德語）

想吃別人家母雞的男人，必須�