是說過。”他的母親回答，“可我們又能怎樣，如果。被人發現有個白人闖到我們這裡，我們收留了她並切為她治傷，最後還放她走了，那我們的下場也許會比……會比利諾母子更慘！你看看他們……”她說到這裡就停下了，因為她看到亞奇里斯牽著馬往回走，正路過他們家附近，並往這裡看了。

“你好，大媽！”那男孩跟她打了個招呼。

“你好，孩子。”她是出於禮貌才回應了一聲。而且說完後馬上低下頭忙手中的活計，意思是不願再和他說話了，讓他快走。亞奇里斯心裡明白，可正當他要走開的時侯卻愣在了那裡，眼睛盯著亞瑟家的帳蓬。亞瑟母子順著看去，跟著也是一愣——作天還躺在床上的那個白人姑娘現在卻自己下地了，就站在他們家的帳蓬門口。

“嗯，你好些了吧？”亞瑟問了一句。而她好像是沒聽到，看也沒看一眼，只是徑直往前走。

“她也許根本就聽不懂我們的話！”亞瑟的母親看著她走了過去，說了句。那姑娘在到亞奇斯的馬跟前，伸手去摸馬頭。那馬卻受驚似的向後仰了仰頭，發出了一聲低低的嘶叫。

“別碰我的辛加，你是誰？”除了我它誰也不讓摸！亞奇里斯叫到。那姑娘扭頭看了看他，又轉向白馬，然後慢慢屈下身子，單腿跪在了面前，一邊慢慢地將雙手伸向它。它穿著喲身淺顏色的衣裙，長長的棕黃毛頭髮披在背上，和白馬搭配在一起，看上去的確很美。

令人奇怪的是，這一次白馬據然沒有躲，也沒有表現出任何不安，而是一動不動乖乖地站在那裡。“真是見鬼了，它據然讓你碰！”亞奇里斯驚訝地看著她設，然後一下子開啟了她的手，行了行了，別摸了，我們要走了！設完他牽著馬扭頭就走。白人姑娘站在那裡看了一會兒，然後轉身向亞瑟的母親在了過來，並痤在了她的身邊。老人看了看她，說：“孩子，你餓了吧，我去給年拿點吃的。”說完便站了起來走進帳篷裡，出來的時侯手裡拿著一張玉米餅，遞給了白人姑娘。

那姑娘毫不猶豫地接了過去，張嘴就是一大口。

“慢點兒吃，別噎著！”老人說。

“別忘了她聽不懂我們的話。”亞瑟說。

“看來她真的餓了，吃起東西來完全走了樣子！”母子倆看著白人姑娘狼吞虎嚥地將那張玉米餅吃完，然後老人不管她聽懂聽不懂，老人便說；很抱歉，雖然，我們不知道你是從哪兒來的，不過到了我們這裡，我們就得帶你去見酋長。我們不知道大會怎樣對你，所以請你做好準備。白人姑娘對她的話有任何反映，只是看著他們，或是低下頭不作聲。母子倆對視了一眼。

第二天，亞瑟的母親幫白人姑娘梳了梳頭髮，拿出洗淨，縫好的衣服讓她穿上，然後母子倆帶著她去見酋長。

酋長沙利正在選馬，他沒年都要帶領族人出去進行一大的狩獵，需要一匹好馬。三人走的時侯正看到很多匹馬在草地上奔跑。隔著奔跑的馬群他們看到了沙利，穿著打扮和部落裡的其他男子沒有什麼大的區別，只是頭上多插了幾根羽毛，在腦後形成一個小小的扇形，套著一圈帶有簡單花紋的頭繩，花白的頭髮直直地披在肩上。

沙利很快也看到了她們，他擺擺手，叫人把馬群趕到圈裡。三人也適時地走上前去，之間沙裡一直一動不動地盯著白人姑娘，樣子很嚴肅。

“酋長大人，”亞瑟的母親先開了口，“這個姑娘是我兒子在打獵時發現的，當時她受了傷，我兒子便把她帶了回來。”

“她是怎麼受傷的？”沙利問了一句。

“是被狼咬傷的。”亞瑟回答說。

“狼？那狼為什麼沒有把她咬死？”

“她用刀把狼殺了。”

“歐？”沙裡看了看她，“你叫什麼名字？”

“嗯，酋長大人，她聽不懂我們的話！”亞瑟母親說。

“這麼說她在我們這裡是沒用的，那就趕她走吧，叫她別再回來！”說完轉身要走。

“可是酋長，亞瑟趕緊說，他的馬跑丟了，她一定走不出這草原，再說萬一遇到蒿頓人……”

沙利轉過身來：“如此說來她怎麼也是一死，那乾脆我現在就賜她死吧！”說著揮手示意讓人抬來絞架接著倆個男人把白人姑娘押到了絞架下面，並把繩圈套在了她的脖子上。

出人意料的是，就當那人準備用刑的時候，白人姑娘忽然開口說了話：“求求你們，我不想死！”

“你終於開口說話了！”沙利說，一邊示意那人先別動手，“說吧，你是從哪兒來的