關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第23部分

真叫人傷心,我被迫將他從羅新斯送走,並中斷了我女兒安妮與他的戀愛。然而,上尉的出身好歹還過得去;他居然被達西管家的兒子整垮,太丟臉了!

唉,班納特家的惡行並沒有到此結束。這個討厭的人家的一個小妹妹現在待在漢斯福牧師寓所,把我的新任助理牧師迷得暈頭轉向,——這位助理牧師是個很能幹的人,就是對宗教執著得過了頭——我真為他擔心哪。這樣的一樁婚事將意味著班納特家的一個成員天天在我眼前出現;那個姑娘這麼做純粹出於惡意。雖然我派了教區長去提醒比斯利先生,說他將有危險,那小夥子明明看到我滿臉的不高興,可他仍然執迷不悟。

現在你一定能夠看出,傑弗裡爵士,對於那些下層社會的人來說,只有痛苦與他們親密無間。我已盡了本份。我不想再說這件事,我特別請求你,從今往後,無論如何,都別在我面前談論這些令人厭惡的人,除非你的訊息可以證實我的觀察精確無誤。

你的真誠的

咖·德·包爾

傑弗裡爵士略帶失望地仔細研讀著這封信。他本來希望信裡會解釋一下,為什麼像海伍德上尉這樣好端端一個風流倜儻的年輕人會做出這般下三賴的勾當。韋翰本來出生就低,再加上受到保護人的縱容,已經墮落得無藥可救,所以他的荒誕行為對傑弗裡