兩位嬌客的資訊就如同冬天的流感一樣,在極短的時間內就傳遍了。等到了傍晚的時候,幾乎所有人都在談論著這兩位來自倫敦的男爵小姐,絲毫不在意當事人一直沒有出現在眾人的視線中。
“貨真價實的男爵小姐,兩位LADY。”科特太太一臉權威地說,“是勒夫先生母親的哥哥的女兒,他們家族一直居住在德文郡,但是在倫敦也有豪宅。”
“她們姓什麼?”
“麥考爾。”
“難道就是那個麥考爾?”
“就是他們。”科特太太點頭,“兩位小姐都未婚,各自有四萬鎊的家產。”
“老天爺呀。”班納特太太撫著心口,“她們有兄長嗎?”
“子爵已經結婚了。”莫里斯太太露出含蓄的遺憾,“我早就估計到勒夫先生出身顯赫。誰知道他的父親是什麼身份?”
“我沒聽說過普魯士有什麼大貴族姓勒夫。”莉迪亞在旁邊說。
“他父親並不是貴族。”科特太太說,“他父親是一位富有的莊園主,相當富有。具體的還有待探知。”
“真可惜他是小兒子。”莉迪亞含蓄地譏笑。
“這有什麼關係?”班納特太太說,“他以現在的身價,繼承不了個把莊園根本算不了什麼。只要他樂意,他隨時可以買下一座莊園消遣。”
莫里斯太太悶悶不樂道:“要我說,勒夫先生再富有,又和我們有什麼關係?他有那麼多有權勢的親戚,又有兩個漂亮的表妹。他完全可以從她們中選一個結婚,皆大歡喜。”
“噢,莫里斯太太。”班納特太太叫起來,“即使他有一百個漂亮的表妹,也不意味著他就一定會娶其中一個。說真的,他要有心娶他的表妹,那他壓根兒就不會來浪博恩,他直接就在倫敦結婚了。”
“媽媽,也許他就是打算來浪博恩和表妹結婚呢。”莉迪亞笑道,“最近倫敦人的有錢人很流行這招——舒適簡潔的鄉村婚禮。”
“別胡言亂語,傻孩子。”班納特太太斥責了小女兒幾句。不過在場的女士們,除了莉迪亞和幾個不嫁人也沒有女兒可嫁的女士外,都呈現一副失落的樣子。
儘管如此,舞會還在進行著,無憂無慮的年輕人們照樣歡快地跳著舞。
莉迪亞和幾個熟識的年輕人跳了三支曲子後,舞廳裡才有了點不尋常的騷動。路德維希挽著兩位衣著華麗的年輕女孩子從樓上走了下來。顯然,他打算今天就把自己的兩個表妹介紹給大家認識。
珍妮佛·麥考爾是姐姐,她個子較高,面容清瘦不過妝容很豔,神情冷漠。而卡羅琳·麥考爾臉龐較圓,比她姐姐要隨和很多,她臉上帶著嬌憨的笑容,顯得很活潑。
很顯然兩個姑娘之前都在房間裡妝扮了一番,她們的髮型和衣服都是時下最流行的樣式。而這樣式或許適合繁華的倫敦,卻有點和鄉村的簡約風格不大適合。不過姑娘們並不這麼覺得,看得出來她們還對在場女士們的衣著有著含蓄的不屑。卡羅琳小姐甚至在看到莫里斯小姐那件縫製了過多蝴蝶結的裙子時,撲哧一聲笑了出來。這讓莫里斯太太當場就變了臉色。
“你怎麼看?”瑪麗亞湊到莉迪亞耳邊。
“天真,幼稚,並且高傲無禮。或許沒有惡意,善良並且軟弱,但是優越的出身賦予了她們歧視旁人的權利。”
“你覺得哪個更難對付?”
莉迪亞笑起來,“親愛的,你的口氣就像打仗前商討先殲滅對方哪個團一樣。”
“我可不覺得她們是抱著友好的目的來的。”莫里斯小姐也湊了過來,加入到她們的竊竊私語中,“你看那個姐姐,她抓著勒夫先生的手,簡直就像獵人抓著獵物。”
“或者偵探抓著犯人。”莉迪亞說。
姑娘們噗地笑了出來。
對於和麥考爾家的小姐認識,班納特太太顯然一點都不積極。等到路德維希為她們介紹的時候,班納特太太並沒有什麼熱情,說的話也並不多。不過正因為她平時總是過分熱情活躍的原因,如今反到給兩位麥考爾小姐留下了謹慎持重的印象。
莉迪亞文靜地站在母親身邊,向兩位小姐行屈膝禮。珍妮佛聽清楚了莉迪亞的名字,幾乎是立刻和妹妹對視了一眼,交換了一個眼色。這一幕落在了莉迪亞的眼裡。
“班納特小姐?”珍妮佛重複了一遍,“,原來你就是班納特小姐。我們可聽說了不少你的故事呢。”
莉迪亞警惕地抬起頭來,維持著禮貌的微笑,“是嗎?真令我意外。我以為像我這樣