“對不起，對不起。”路德維希嘆氣，“我當時只想著把她隔離開。那時候我很慌張，我幾乎是害怕的。我以為我可以把事情解決了。送她回普魯士，或者送她到她孃家的親戚那裡。我沒有想到她會這麼無所顧忌地上門來。”

“看來你對她也知之甚少呀。”莉迪亞冷笑一聲。

她抽身走到床上坐了下來，“睡了吧，我有預感，接下來會有一陣子，我們都不得安生。”

夫妻兩人草草洗漱一番，躺在了床上。莉迪亞背對著路德維希躺著，路德維希從後面緊緊抱住了她。兩人什麼都沒說，也都久久未能成眠。

第　70　章

日次是禮拜天，自然要去教堂。莉迪亞本來就不是什麼虔誠的教徒，藉口懷孕後身體不適，已經有一陣子沒去做禮拜了。以往這天都是路德維希自己一個人去的，今天，卻多了一個海倫娜。

莉迪亞以為，海倫娜太太既然是來避難的，就該低調行事，門不出戶最好。沒想到她一早就興致勃勃地把自己和女兒打扮一番，要去教堂做禮拜。

“我是一個虔誠的教徒，我也打算將女兒培養成一個虔誠的教徒。”海倫娜說，“我的外祖父就是一名牧師。我至今還保留著他的聖經。”

海倫娜太太提起上帝，一臉神聖不可侵犯之相，讓莉迪亞囧了好一陣不知道如何接話。

路德維希私下對莉迪亞說：“要不我今天不去教堂了，在家裡陪你。”

“你可千萬一定要去。”莉迪亞說，“你讓海倫娜太太一個人去教堂，可難保不會發生什麼事。最差的，也是鄰居當我們不會待客。”

路德維希也擔心海倫娜單身而去，會引起鄰居誤會，只好陪同她一起出了門。

莉迪亞目送他們步行離開，然後回到育兒房陪孩子。她心平氣和，面帶笑容，和孩子玩得不亦樂乎，看不出半天不高興的情緒。

路德維希他們還沒回來，郵差已經到了。一封來自彭伯利莊園的包裹送到了莉迪亞手裡。

“是伊麗莎白寄來的。”莉迪亞高興地拆開了包裹，裡面是一個舒適柔軟的靠枕。

“我親愛的莉迪亞妹妹，但願你已經看到了我親手為你縫製的靠枕。既然你不是第一次生產，想必也知道這個靠枕是用來做什麼的。但願這個微不足道的東西能讓你的腰部舒適一些。愛你的，麗茜。”

莉迪亞無限感激地嘆了一聲，吻了吻信。然後她發現包裹裡還有一封信，也是伊麗莎白寫的。

“倉促之下，多寫了幾筆。我親愛的莉迪亞，我從達西那裡聽到了一個奇怪的訊息，雖然我們都不確定，可是我覺得我有必要告訴你。這是關於你的丈夫勒夫先生的。有人看到他在倫敦和一個女人過從甚密。鑑於你現在的身體情況特殊，這種事的發生並不是很讓人驚訝，只覺得失望。莉迪亞，希望你儘快回信告訴我是我錯了。好心的勒夫先生不會做出這麼輕浮的事來。不過如果你需要任何幫助，不論是什麼，都可以告訴我。彭伯利的大門永遠向你敞開著。親吻小艾利克，麗茜。PS，這事我沒讓達西和賓利先生討論。我覺得不讓簡知道的好，你說呢？”

“當然……當然。”莉迪亞對著信嘆氣。這事鬧到達西家，已經夠丟臉的了，她不想再讓簡知道。而且賓利那人嘴巴不嚴，一不小心讓班納特夫婦知道了，那這就要天下大亂了。

“海倫娜。”莉迪亞輕聲呢喃著這個名字，“希望你知趣，別呆得太久。”

日頭高照的時候，路德維希和海倫娜終於回來了。這位不幸遭受家庭暴力，憤而離家遠走的苦命女性如今春風滿面，熱情洋溢，歡樂又自在。她進門後就一直用甜美的話讚美著這裡的鄉村美景和鄰居的熱情友善。從村東到村西的人家，莉迪亞當初花了半個月才全弄清楚，她卻是一天就能朗朗上口了。

“這裡真是太美好了，鄰居們是那麼熱情友善。斯賓塞太太邀請我們一家週末去她家用晚飯呢。莉迪亞，你覺得呢？”

莉迪亞吃驚得眼珠子都快瞪出來，急忙看向路德維希。

路德維希自己也吃了一驚，問：“我怎麼不知道？”

“你那時候正在和牧師說話吧。”海倫娜說，“我看斯賓塞太太似乎和你們一家十分熟絡，她有那麼熱情地邀請我，我真是不好拒絕。”

莉迪亞乾笑了兩上，“我想斯賓塞太太也是隨口說說的，他們家最近因為孩子得上肺病的事正焦頭爛額吧。”

海倫娜大驚，睜著她那雙漂亮的大眼睛，“天呀，這可真是不幸。希望這病不傳染，萬