蕭重順著馬路踟躕前行。覺得離市區還很遠，想搭個車，便不時伸手示意。

一路上不斷有車從他身邊疾馳而過，可是，他想搭車的手勢不但沒有令車停下，反而令車跑得更快。到後來，一輛警車竟從對面呼嘯而來。

蕭重嚇得躲到路邊的樹林裡。現在要是被抓住，就什麼都完了！

那輛警車在他剛剛走過的路上反反覆覆巡視了幾遍才離開。蕭重猜測，大概是某位司機報了警。可能是他身上有些骯髒的運動衣太引人注目，讓人對他產生了懷疑。

警車走了不久，來了一輛大貨櫃車，停在路邊，司機下車小解。蕭重覺得是個機會，溜到車後爬上去。

（）

他上去後才知道車廂頂十分不安全，因為那裡光光的沒有東西可以抓握。蕭重無奈，只好趴成一個大字形，緊貼車廂，不敢動一動，好在那車開的還算平穩。

半個小時後大貨車開進丹尼市區，三轉兩繞停在一家超市前，開始卸貨，司機也跑到超市裡去了。蕭重趁機跳下車。

這一帶好像不是中心區，街上人不多。蕭重順著馬路向前走，尋找公用電話。可走了很遠也沒有找到一家。街上的電話亭都是使用卡的，奴兒不在，他沒有辦法使用它。

蕭重覺得走了很久，又累又餓，走不動了，抬眼看到前面路邊有一個綠地公園，路燈下有幾個長椅空著，可以休息，便走過去在長椅上躺下。此時是四月天氣，洛杉磯的晚上還有些冷，他裹緊了衣服。

蕭重很快睡著。睡夢中，他感覺到一雙手在他衣兜上摸索，那動作很輕，但他卻驚醒了。他身上只有一百美元，是陳女士給他打電話和吃飯用的。那張錢在他的上衣兜裡。他感覺到有兩根手指已經夾住那張錢，正在向外抽。

蕭重突然夾肘壓手猛一翻身，“咔嚓”一聲，那兩根手指已被折斷。

一聲慘嚎，一個瘦削的黑人青年一屁股坐在地上，抱著左手哇哇痛叫。

蕭重剛坐起來，那黑人一躍而起，手中寒光一閃，一把匕首已向蕭重脖子紮下。

蕭重雙手一架，擋住下落的手腕，反手一扭，匕首已換了人，再飛起一腳，將那黑人踢到，又一腳將他踏翻在地，扼住他的脖子，用英語喝道：“你這混蛋！你是誰？”

那人驚恐萬分，竟然說不出話來，嗚嗚了半天才說了句“我是傑克。”

“你住哪兒？”

“我住諾丁街。”

“你家裡都有什麼人？”

“你問這個幹什麼？”

“說不說？”蕭重手上一緊，傑克頓時一窒。

蕭重最恨小偷。偷走他僅有的錢，就等於斷了他的生路，何況這混蛋竟敢持刀行兇。要不是他還會兩手，可能就死在這裡了。蕭重一肚子怒火。

傑克拼命眨眼睛，從嗓子眼裡擠出一句“我……說……”

蕭重鬆了些，傑克留著眼淚可憐巴巴地說：“我家上有老下有小，放了我吧！”

這種話，那些欺軟怕硬的中國流氓都會說。蕭重不為所動。

“帶我到你家去！”他厲聲道。

“不！”傑克剛說完，肋間一痛，忍不住身形一弓。眨眼間，身上那件帶帽子的上衣就被扒下來。

“帶我去就給你，要不就滾吧！”蕭重抓著他的衣服站在一邊。

“好吧！”傑克哭喪著臉，嘴裡哼著痛，弓著上身捧著手指領先走去。燈光掩映間，能看到他因痛而扭曲的臉上不時現出一絲陰笑。

蕭重跟著傑克轉了幾條街，鑽進一條巷子，來到一座破舊的樓前。傑克指指樓下一間亮燈的房間說：“那就是我家。我先叫我爸爸一聲。”

“不用你！”蕭重在他後腦推了一掌，傑克頓時暈倒了。

蕭重架著傑克推開門。只見裡面是個三十平米左右的房間，進門的右手邊，有四個醉醺醺的黑人大漢圍著一張桌子在打牌，四人中向門坐著的是一個鐵塔似的巨漢，他瞪著牛眼向蕭重喝道：“你是誰？傑克怎麼了？”其他人也都盯住蕭重。

蕭重把傑克放到左手邊的長沙發上，說：“他暈倒了，你們的電話呢？”

說話間，他已經看到了，電話是舊式的，在對面右側牆上掛著。蕭重立刻過去拿起了電話。

蕭重知道他進的地方可能是個黑幫的窩，進來是在冒險，那些陰騭的大漢，令人心裡忐忑。不過他看不起笨拙的大個子，而且掛電話的慾望壓倒了一切。

蕭重撥了陳女士留給他的耿老闆家的