必須緊緊地抱我，我要求他親我，為

我口交，要求任何我想要求的動作。

過了幾天，我自己在附近的小舊車行裡花不到兩千塊買了個看著挺新的道奇。

嘿嘿，從此咱也成有車族了！

四十二

“一九九七年是一個好年，許多人的生活都將改變……”這是我從翔子在圖書

館裡借回來的磁帶上聽到的歌曲。

年初，翔子有件特別火大的事情。有個六十多歲的美國白人老頭非常熱愛藝術，

對翔子的繪畫造詣崇拜得五體投地。老頭自己也動筆，他最喜歡體育明星在賽場上

的矯健身姿，於是將一些印刷照片送到影印機上放大，之後在影印件上進行創作，

再與翔子交流藝術體會。

老頭一輩子單身，如今給人感覺很孤獨。他給翔子及其他畫家看他年輕時的照

片，帥得一塌糊塗，只是個子很矮。翔子說老頭很有耐心糾正他的英語，和老頭聊

天感覺英文進步很快。老頭請翔子去他的公寓吃飯，翔子很禮貌地帶去紅酒，老頭

為他親自做了義大利麵條，拌的沙拉，還做一個他剛學的“中國菜”。

老頭父母是義大利人，他對翔子講很多關於義大利的風俗禮節，又說義大利朋

友與朋友之間行貼面禮，甚至親嘴禮，他要和翔子示範這樣的禮節。翔子在完全沒

有防備的情形下被老頭結結實實地親了一口，還摸了一把下面。

翔子回來對我這樣說：老王八蛋！他媽的老同性戀，混蛋……我理解翔子氣憤

那老頭辜負了他單純的信任，利用他對此類事情的不敏感，欺負他作為街頭藝人的

弱勢而膽大妄為。

但我不明白他為什麼脫口而出他媽的老同性戀這樣的話。為什麼他被老太婆騷

擾後不說他媽的老異性戀之類的語言？我們如今的狀態以及未來的狀態難道不就是

他媽的小同性戀與老同性戀的區別嘛？

後來我又想明白了，既然我能夠時常產生混亂與陰影，為什麼翔子就不能，我

們都必須經過學習先做一個有普通情感與基本人性的大眾式庸俗人物之後，才能慢

慢成為一個“堅強又勇敢的特殊人材”。

接著，發生了一件非常值得一提卻小得不能再小的事情。先說明一下，那輛道

齊在我手中沒捂熱乎就被我給遺棄了，因為我發現它冷卻系統、自動排檔系統都有

問題，如果想要那車好開，必須再投資一千塊，而且就怕是個無底洞。我是自己登

報賣的，賣給一個西班牙人，結果還賺了五百塊錢，我很是得意一番。被搶劫的陰

影一直在心中籠罩，但有翔子的“萬丈光芒”照耀，我每日只帶著警覺與厭惡的目

光，就可以繼續穿梭在哈林區的大街小巷中。

二月１４號情人節，我出國前國內極少有人關注的節日，可這裡卻氣氛濃郁，

想忽視它都難。我那天下了地鐵走在回家路上，路過一個類似於沃爾瑪的廉價雜貨

店，於是進去轉轉，感覺不轉一轉對不起節日氣氛。我正轉著看見了戴曉翔，他也

同一時間看見了我。我們都笑了，笑得很有默契。我問他為什麼這麼早回來了，他

說今天掙得不錯，提前回來了。我問不喜歡逛店的翔子要買什麼東西，他說瞎逛。

“走吧，回家吧。”我溫存地凝視翔子說道。

他溫存地微微一笑。

我們又路過一個賣水果蔬菜的小店，二月份的新鮮水果蔬菜比較貴，但我們逛

了一圈後，買了西瓜哈蜜瓜水蜜桃西紅柿一堆東西，反正是什麼貴買什麼。我提四

個袋子，翔子因為有畫畫的東西所以提兩個大袋子，我們一點不嫌沉地就回了家。

我第一次發現水果蔬菜也能令人上火，吃得上火了就要洩火，還不是一般地洩

火。我們在大廳冰涼的地板上鋪了毯子，比著看誰更持久，這個遊戲太好了，順便

推薦給大家。它造成的後果是讓我們越來越公式化的性生活又一次迸發出藝術般的

魅力，差點就鬧出人命。

夏天，我和翔子參觀了迴歸大遊行。這是有歷以來，紐約第一次在曼哈頓中城

舉辦中國人的慶祝遊行。據八卦“內幕