害，萊昂*羅斯這傢伙確實安排了一個大昏招。

戰勝騎士之後，鷹隊再次回到主場搞定了重建期的底特律活塞，為了避免門羅在和二牛的交手中對未來失去信心，活塞主教練約翰*庫斯特乾脆用本*華萊士繼續擔任活塞首發。

結果退化的不成樣子的大本鐘全場只拿到了0分，6板，2助攻的可憐資料，阮二牛則在華萊士和門羅的先後防守下，一人爆砍65分，徹底擊潰了活塞的防守。

剛打完主場，拿下開季五連勝的亞特蘭大人再次飛向客場，這次他們的對手是明尼蘇達森林狼。

這就是聯盟對於鷹隊限制的第三招，賽程上的嚴苛，本賽季剛開始，鷹隊就必須在主客場之間往返奔波，說這一切都是電腦自動編排的，恐怕誰都沒法信服。

二牛剛下飛機沒多久，就接到了一個噩耗，姚名左腳再次出現應力性骨折，直接宣告大姚的10-11賽季報銷。

阮二牛接到的電話是大姚直接從休斯頓打來的，在電話中，大姚頭一次對二牛表達了想要退役的想法。

二牛也不知道該說點什麼，只好道了一聲“珍重！”

無論如何，姚名為天朝男籃做出了不可磨滅的貢獻，他是第一個登陸NBA的選秀狀元；同時也是二牛之前，最成功的NBA天朝球員；他還是和二牛一起帶來天朝男籃贏得奧運會和世錦賽的冠軍基石。

應該說，姚名的存在不僅是天朝男籃的驕傲，也在很長時間裡，代表著天朝人在國際上的形象。他的作用絕不僅僅體現在籃球上，大姚是一座橋樑，溝通著天朝和米國之間的交流。

姚名沒有公佈自己具體的退役時間，二牛覺得他一定還留有百分之一的僥倖，希望未來能夠重回球場，但傷病這種東西，並不會因為運動員的主觀想法而改變。