風格的絨線帽，頭髮從裡面垂下來。

我注意到她的頭髮已變得灰白，煙燻之下又略呈黃色。

但是，這35歲女人的頭髮依舊那麼濃密。

有一小撮被風吹到後，粘在她的嘴唇上。

她滿臉慍怒將它捋開，神情和小時候一模一樣。

嚴寒凍得她兩頰緋紅，鼻孔也因摩擦破了皮。

風吹得她的眼睛上淚水點點，所以她不斷眨眼，不讓它溢位來。

她的大衣在風中哆哆嗦嗦，兩片嘴唇也瑟瑟發抖，讓我產生一種慾望想用手指去觸控它們。

那一瞬，對她的感覺就如我第一次回到紐芬蘭一樣…彷彿我們以前從未謀面，以後也不會再見面。

即便在這個世界上沒有我，菲爾丁還是會一個人遠離我而獨立存在；即使在我離開這個世界後，她照樣存在。

然而這個世界還在繼續，暴動的人們還在我周圍怒吼。

幾秒鐘之前，一陣大風凜冽地從水面上刮來，刮過我的臉。

〃我原以為你不能面面俱到。

〃我抑制住哽咽說道，〃以為你寫的是你在其他報紙上看到的內容。

〃她挖苦似的微微一笑，〃我只是隨著人潮罷了，他們就在我窗戶底下。

〃〃斯夸爾斯夫婦還在裡面，兩個都在，即理查德爵士和他的妻子海倫娜夫人。

〃我這麼跟她說道，〃我努力想進去，但憑我自己一個人無論如何也做不到。

你看我又矮又小，不過我並不指望你為我開路。

〃〃你到裡面能幫上點什麼忙呢？〃她問我。

〃我不知道。

〃我說，馬上又補充，〃但我知道，裡面可能只剩他們倆了。

〃她看看我，又望望殖民地辦公樓，撅撅嘴唇，嘆了口氣說道：〃我相信裡面有一篇專欄可以挖掘。

〃她把筆記本、鉛筆塞進大衣衣兜，隔著柵欄將柺杖遞過來，然後解開大衣，裙子撩到膝蓋上，敏捷地爬上柵欄，接著用好腿把整個身體支撐在橫檔上，提起另外那條腿。

我第一次看見那條壞腿的樣子。

她穿著長襯褲。

腿並沒畸形，只是看上去小了一輪，萎縮了。

至少我所看到的部分比例適當。

這腿如果安在一個身形只有她一半的女人身上將再正常不過。

她一條腿放在柵欄最高處，停下來看著人群，搖搖頭爬了下來。

跟剛才一樣，好腿，壞腿，好腿，壞腿，離裡面還有幾英尺時一躍而下，從我手中接過柺杖，一拐一拐艱難地擠進人群。

她摘下帽子塞進口袋，甩開頭髮。

我想男人們看她是女人，可能會讓她過去。

有一小會兒這方法的確奏效。

後面三分之一的暴民比較溫順。

菲爾丁用手杖輕輕戳，他們就讓開了路。

我跟在她身後躲躲閃閃以�