彷彿他是被隨意挑中而拉出去受迫害一般。

又一陣石頭磚頭噼裡啪啦地砸在議長的門上，隨之而來一陣歡呼。

我擔心這可能預示他們有了新的進展。

我滿腹狐疑地說，不知道外面暴民們什麼時候會想到用救火車的雲梯來爬這個大樓。

〃謝天謝地，他們都醉得不輕。

〃哈金斯說。

〃得看是誰。

〃菲爾丁說著，從大衣裡面的口袋掏出她的銀質扁瓶喝了一口，然後遞給哈金斯警官。

他喝了一口，又遞給理查德爵士。

他打量著它，似乎它也在證明他的厄運。

現在，他眼中的一切都是厄運的證明。

〃理查德爵士，喝一口吧。

〃哈金斯勸道。

理查德爵士環顧一圈，像是在我們臉上搜尋我們所設想的他命運的答案。

他喝口酒，卻因為拿住扁瓶尾端倒得太快，結果被威士忌嗆到氣管，噴了出來，弄得滿嘴是酒。

為避免尷尬，布賴恩把頭側了過去。

理查德爵士丟下扁瓶，裡面的酒流到地板上。

菲爾丁拾起來，遞給布賴恩和我。

我倆都沒喝，於是她收進口袋。

哈金斯輕拍爵士的背。

過了一會兒，爵士點點頭表示他已經恢復過來了。

〃我想愛默森不會再回來了。

〃我說，〃我們得幫理查德爵士改個裝扮。

〃〃理查德爵士可以和警衛換衣服。

〃哈金斯提議。

〃但是布賴恩有兩個爵士那麼大呢！〃我說。

〃布賴恩把頭盔和警衛夾克給理查德爵士。

〃哈金斯說，〃這樣至少可以為我們爭取點時間。

〃從我們將自己鎖進議長室後，布賴恩一句話都沒說過。

他年紀跟我相仿，但從他緊挨著總理和斯夸爾斯夫人以及哈金斯的樣子，還有不斷緊張地看著哈金斯的神色，我敢斷言他已經被嚇得不敢開口了。

〃值得一試。

〃哈金斯說。

布賴恩取下頭盔，脫下夾克默默遞給哈金斯。

哈金斯在理查德爵士脫掉衣服後，把夾克遞給他。

警衛夾克實在太大，幸好把袖子捲起來後看起來倒沒那麼明顯，可本該在上臂的下士臂章卻到了他手肘上。

頭盔更不合適，英國警察款式的頭盔包裹了理查德爵士的整個腦袋，前簷垂下來蓋過了他的鼻子。

〃您現在就只缺兩樣東西…一套盔甲和一匹馬。

〃菲爾丁打趣地說。

〃得往裡面填點東西。

〃哈金斯說。

我把穿在夾克裡面的毛衣脫掉交給他。

哈金斯將它塞進頭盔，給理查德爵士戴上。

雖然還是太大，但至少能讓他從帽簷下看見周遭的情況。

我們決定由我、布賴恩和菲爾丁領頭。

菲爾丁把大衣給布賴恩穿上，以免他在眼下這個時節穿得單薄而引人注目。

這樣一來，毫無疑問就算是暴亂分子也知道她是女人。

於是，她披上斯夸爾斯夫人的斗篷。

哈金斯和理查德爵士緊緊尾隨我們。

哈金斯開啟門，仔細往外檢視一番，確信議會廳空無一人後，示意我們三個走出來，理查德爵士跟上。

我們穿過議會廳，走出議員休息室，經休息室的門離開大樓，走上一溜對著公園的臺階。

那扇門只能從裡面開啟…就是我