路邊,他沒有停下來,他開過去的時候我也沒有抬頭看一眼,我不想看見他臉上的表情。他一消失在我眼前,我就跑向通往安吉拉家的那條短短的水泥路。
本在我還沒停止敲門之前就給我開門了,好像他一直等在門後似的。“嘿,貝拉!”他喊道,有些驚訝。
“嗨,本,安吉拉在嗎?”我不知道安吉拉是否忘記了我們的計劃,想到有可能要早回家就感到害怕不已。
“當然在啦,”本說的時候安吉拉正好喊道,“貝拉!”她出現在樓梯頂上。
本眯著眼睛看了看我周圍,因為我們都聽見路上有車在鳴笛;這個聲音沒有讓我感到害怕——發動機突突地熄火了,接著是逆火時嘭的一聲響起,和沃爾沃的嗚嗚聲一點兒也不像,這肯定是本一直在等待的訪客。
“奧斯汀到了。”安吉拉來到他身邊時,本叫道。
街上響起一聲鳴笛。
“待會兒見!”本允諾道,“我已經開始想你了。”
他一把抱住安吉拉的脖子,把她的臉拉低以便他能熱情地擁吻她。這樣過了一會兒,奧斯汀又鳴笛了。
“拜拜,安!愛你!”本從我身邊衝過去的時候喊道。
安吉拉轉過身體,面若桃花,然後恢復過來後一直向本揮手直到他和奧斯汀消失在眼前。接著她轉身面對著我,哀傷地朝我笑了笑,“謝謝你為我做這些,貝拉!”她說道,“發自我內心的。你不僅僅使我的雙手免於永久性的傷害,還使我免於觀看長達兩個小時的毫無情節、混音糟糕至極的功夫片。”她如釋重負地鬆了口氣。
“很高興為你效勞。”我不再感到那麼惶恐不安,能夠更加均勻地呼吸了。這裡感覺是那麼平常、安吉拉輕鬆的人間喜劇奇怪地讓人覺得心裡舒坦,知道生活在某些地方還是正常的真好。
我跟著安吉拉上樓來到她的房間。她邊走邊用腳踢開散在地上的玩具,房間裡不同尋常的安靜。
“你的家人去哪裡了?”
“我父母帶著雙胞胎到天使港參加生日晚會去了,我不敢相信你�