前　言

即使我們中有些人親身經歷並且見證了改革開放30年來社會、經濟取得的進步，但在記憶深處，我們卻難以重溫曾經的那份激動，因為我們不知道從何憶起。因此，作為一部獻給改革開放30週年的作品，《足跡》這本書顯得如此重要和鼓舞人心。

本書用飽含深情的文字、認真細緻的調查以及從厚厚的檔案中甄選出的一幅幅動人的照片來重新梳理我們的思緒，帶我們回顧中國改革開放後許多行業邁出的第一步——中國第一支股票，第一次發行彩票，第一個電視商業廣告，第一家肯德基，第一家超級市場，第一家合資酒店，第一家合資汽車廠，第一個經濟特區……

書中的各個主題都是由中國日報社負責報道中國經濟發展方面的記者和編輯選定的。他們見證了這場巨大的變革，並透過書中的文字與我們共同分享經歷這些歷史時刻的切身感受。書中所涵蓋的主題從不同方面改變了中國社會、經濟的面貌，對人們的生活產生了巨大的影響。例如，“窮則思變”一篇追溯了農村改革程序；“環保立法破局”介紹了中國環境保護法律法規的發展；“從第一支股票說起”記錄了中國的股票市場在摸索中的起起伏伏；“時尚變遷”描繪了大眾的時尚觀念發生的巨大改變；“互聯中國”回顧了網路時代在中國的降臨；“跨出國門”　講述了經濟的繁榮促進了旅遊潮的興起。

《中國日報》是中國第一份英文日報，從創辦的第一天起就致力於促進外國讀者更好地瞭解中國。相信這本書的出版發行一定會為更多的人們架起一座溝通的橋樑。這無疑也是我們所肩負的使命。

朱？靈

中國日報社總編輯

2008年8月28日

窮則思變（1）

大約在2500年前，中國古代著名思想家、教育家、儒家學派的創始人孔子說：“不患人之不己知，患不知人也。”到如今，他的這一偉大思想仍然被後人傳承，特別是讓那些在改革開放大潮中弄潮的冒險者受益匪淺。這其中也包括那些一生面朝黃土背朝天的中國農民！

今天，當我們努力去回顧中國30年的改革之路、總結經驗並探知未來的時候，我們不難發現：這個國家的農民一直都在努力擺脫他們的生活困境。鄧小平曾經指出的“實事求是”就是要我們以尊重事實、尋求真理、解決問題的態度來指導我們的一切工作。然而中國農村目前發展的事實是，隨著國家朝著現代化的目標不斷邁進，成千上萬的農民放棄了他們祖輩傳統的生活方式，背井離鄉，進城務工。

實際上，中國的經濟改革首先是在農村開始的。中國革命博物館裡陳列著1978年冬由安徽省鳳陽縣小崗村的18位農民簽訂的一張包產合同書。當這18位農民冒著坐牢的危險、眼含熱淚地在合同書上按下18個鮮紅的手印時，他們或許沒有意識到這是在書寫一頁新的歷史。以家庭聯產承包責任制為開端的中國農村經濟體制改革就在這裡起步了。

小崗村的改革從中國的宗族信用中得到了強大的支撐。1978年12月的一個冬夜，小崗生產隊裡18個為了家人溫飽而憂愁的莊稼漢悄悄地聚集在一起，冒著極大的政治風險，“違反”人民公社原則，按下紅手印，立下契約，搞起了“大包乾”。契約內容如下：

“我們分田到戶，每戶戶主簽字蓋章，如以後能幹，每戶保證完成每戶的全年上交和公糧，不在（再）向國家伸手要錢要糧。如不成，我們幹部（坐）牢掉頭也幹（甘）心，大家社員也保證把我們的小孩養活到十八歲。”

這張契約與宗族信用強有力的支撐有什麼關係呢？

讓我們先看看這張契約的名單（按原契約手印順序排列）：

嚴宏昌、關廷珠、嚴立富、嚴立華、嚴立坤、嚴金昌、嚴家芝、關友章、嚴學昌、韓國雲、關友江、嚴立學、嚴俊昌、嚴美昌、嚴富昌、###、嚴國品、關友申。

原來，在這張契約上簽名的18個人中，“嚴”姓多達13個，佔三分之二以上，另有“關”姓4個、“韓”姓1個。“嚴”姓中，“昌”字輩6個、“立”字輩4個、“家”字輩2個；“關”姓中，“友”字輩3個。姑且不論“嚴”、“關”、“韓”三姓之間是否有親（按鄉村慣例，理當有親），僅從這場“嚴”姓甚多、同宗同輩佔絕對優勢、帶頭人（嚴俊昌）與開會地點（嚴立華家）均為“嚴”姓的聚會中，就足以看出宗族信用在那次驚心動魄的行動中所起到的決定性作用。

30年前，中國仍處在計劃經濟體制下，這