�旯庖醯�庋�唇嶙�逗炻ッ巍罰�比皇腔�誶笆齙腦�頡>痛絲杉�逗炻ッ巍沸醋鞴こ討�棋�⒓杈蓿��頤塹慕舛戀比徊豢贍芤貨磯�汀�
(三)文體論述
《紅樓夢》不但藉助小說這個載體隱寓歷史史實,而且還把小說文字的文體構成、藝術表現手法、解謎方法也隱寫在其中。應該說,這種方式更是曹雪芹的天才創造,也是《紅樓夢》區別於其它小說的一個重要標誌。
曹雪芹之所以在《紅樓夢》中融入了文體論述的形式,目的在於使“解味”者能看懂文字。透過文體論述,詳細地介紹了成書原因,著重講解了文字的寫作宗旨、寫作方法、解謎方法和條件等。並明確指出,《紅樓夢》的文字構成採用的是“影夥從”即戚蓼生說的“一手也而二牘”的方法。其解讀的方法也一樣:“世事洞明皆學問,人情練達即文章”——只有“洞明”這部書文字背後隱寓的歷史史實,才能“解味”作者的真正創作意圖,同時也“解味”了《紅樓夢》文字的文章構成源於人情練達的社會世態。
為了使讀者真正讀懂文字,曹雪芹還系統地講解了解讀“其中味”的幾個關鍵程式,直接告訴讀者只要抓住書中所說的一個綱領,三個主要環節,此書可解,否則此書哭矣!
上述是對《紅樓夢》三種結構成分的概述,對我們領會《紅樓夢》實質內容和藝術蘊涵或許會有一定的幫助。
二、怎樣讀《紅樓夢》
這裡所說的“讀”,實際上應該是“解”。因為,《紅樓夢》最大的特點是:說鬼沒有鬼,言淫不是淫,道佛也不是真正的出家人。也就是說,你要想解謎《紅樓夢》——見到“水下的高山,雲中的水滴”,你就不要“霧中看花”,不要被文字直接描述的人、事、物的樣子所迷惑,需要“撥開雲霧見青天”——透過文字直接描述的樣子找到“人、事、物”的另一種樣子。
那麼,怎樣才能看出“人、事、物”的另一種樣子呢?
曹雪芹告訴我們:要想看出“人、事、物”的另一種樣子,就要抓住一個綱領,三個主要環節。即:
一個綱領——第五回中的寶玉之夢;三個環節——其一,賈瑞之死;其二,秦可卿之死;其三,秦鍾之死。他們的密碼代號是:寶玉——石頭,賈瑞(瑞:讀sui)——假說(說:讀sui),秦可卿——親可清,秦鍾——親宗。正看寶玉是公子,反看是石頭。正看賈瑞是家尿(下流人,尿:讀sui),反看是假說。正看秦可卿是情可傾,反看是親可清。正看秦鍾是情種,反看是親宗。反看寶玉是石頭,石頭記事即碑文,《紅樓夢》原名為《石頭記》即緣此。石頭記事用假說,隱寓《紅樓夢》的內容是“賈雨村”(假語存)、“ 甄士隱”(真事隱)。寶玉天下第一淫人(隱人)也,第一淫人是意淫(意隱),所以石頭記事用的是隱文。隱得什麼事呢?隱得是親可清假家史。怎樣才能明白這些隱文呢?需親宗和智慧結合,因為“智慧”手裡有密(蜜)。怎樣解密呢?需要寶玉和親宗伴讀。伴讀即“一手二牘”,以上就是曹雪芹告訴我們的解讀方法,落腳點是伴讀。
下面把筆者寫的筆記“石頭記解味”摘錄一段:
“……當下秦氏引了一簇人來至上房內間。寶玉抬頭看見一幅畫貼在上面,畫的人物固好,其故事是《燃藜圖》,也不看系何人所畫,心中便有些不快。又有一幅對聯,寫的是:
世事洞明皆學問,人情練達即文章。
及看了這兩句,縱然室宇精美、鋪陳華麗、亦斷斷不肯在這裡了……”。
按書中所述,這段引文正看應這樣理解:寶玉到寧國府賞梅花,一時欲睡中覺,被秦氏引到屋裡睡覺。寶玉一到上房間就看見《燃藜圖》,這圖的寓意是勤學苦讀,寶玉最打怵讀書作學問,所以看到此畫心中便有些不快。當看到畫的兩邊對聯寫得是:“世事洞明皆學問,人情練達即文章”更是反感。因為這幅對聯的意思是:只要洞明世事、練達人情,就能掌握學問、寫出文章。寶玉嫌惡“世事人情”和作“學問文章”,所以斷不肯在這樣的房間睡覺。
其實上述的這段文字的真正的含義與其字面的內容完全不同。我們先看對《燃藜圖》原初的解釋:
《燃藜圖》講的是漢成帝時劉向校書“天祿閣”專精覃思,有黃衣老人拄藜杖叩閣而進,劉向暗中獨坐誦書,老人吹杖端煙燃見向,授五行洪範之文。
此圖原意已明,下面我們首先用直譯的方式來破譯上述文字其中的一段(其方式:或採取本字的諧音、或採取本字的