有才能，簡直就是書法家。請給我張紙，我馬上給您寫點什麼試試，”公爵熱心地說。

“請吧，這甚至是必要的……我喜歡您這種樂意的態度，公爵，真的，您很可愛。”

“您這兒有這麼好的書寫用具，這麼多的鉛筆，這麼多的鵝毛筆，多麼好的厚紙……您還有多麼好的書房！這張風景畫我知道，是瑞士的風光。我相信，畫家是寫生畫的，我還深信，我看見過這個地方，這是在烏里州……”

“非常可能，雖然這是在這裡買的。加尼亞，給公爵一張紙。這是鵝毛筆和紙，清到這張小桌邊來。這是什麼？”將軍問加尼亞，當時他從公文包裡拿出一張大尺寸的相片並遞給將軍，“啊，納斯塔拉婭·費利波夫娜！這是她親自，親自寄給你的嗎，是親自嗎？”他興致勃勃，十分好奇地問加尼亞。

“剛才我去祝賀時給的，我早就請求她了。我不知道，這是不是她這方面的一種暗示，因為我自己是空手去的，在這樣的日子竟沒有禮物，”加尼亞補充說著，一邊勉強笑著。

“哦，不，”將軍很有把握地打斷說，“真的，你的想法多怪！她怎麼會暗示……而且她根本不是貪圖財物的人。再說，你送她什麼東西呢？這可得花上幾千盧布！難道也送相片嗎？怎麼，順便問一下，她還沒有向你要相片嗎？”

“沒有，她還沒有要，也許，永遠也不會要的。伊萬·費奧多羅維奇，您當然記住了今天有晚會吧？您可是在特別邀請者之列的。”

“記得，當然記得，我一定去。這還用說嗎，是她的生�