走，我就拜託他們帶你去。”

在我看來，就連吃麵包也是在浪費時間。我們走到了前門。

沒有人路過，只有時間悄悄溜走。但是最後終於有人來了；郵差派夏先生。他脫下帽子向葛羅莉亞致意，答應陪著我們去。

葛羅莉亞吻了我和路易，微微笑著問我：“那個大頭兵和靴子的事你怎麼說？”

“那是騙你的啦！我不是故意的。你會嫁給一個空軍少將，肩膀上有很多星星的那種。”

“你為什麼不和託託卡一起去？”

“託託卡說他不往那邊走。而且他不想自找麻煩。”

我們出發了。派夏先生讓我們走在前面，自己挨家挨戶送信，然後加快腳步趕上我們。這樣的過程一再重複。等我們走到里約——聖保羅公園時，他笑著對我說：“小朋友，我在趕時間，你們拖累我了喔。現在你們自己往前走吧，不會有什麼危險的。”

他很快地走開，腋下夾著裝滿信和報紙的郵包。

我感到一陣厭惡。

“卑鄙小人！你答應葛羅莉亞會帶我們去的，結果把兩個小孩丟在路邊！”

我用力地握緊了路易的小手，繼續往前走。他開始覺得累了，放慢了腳步。

“加油，路易，快到了。他們有好多玩具哦。”

他稍微家快了腳步，然後又慢了下來。

“澤澤，我累了。”

“我可以抱你走一下，如果你想要的話。”

他伸出雙臂，我抱著他走一下。哇！他重得像鉛塊一樣。等我們走到進步街時，我已經氣喘如牛了。

“現在你下來走一下吧。”

教堂的鐘敲了八點。

“怎麼辦？我們應該在七點半到那邊的。”沒關係，會有玩具剩下來的。他們有滿滿一卡車呢。

“澤澤，我腳痛。”

“我幫你把鞋帶放鬆一點，就不會痛了。”我彎下身。

我們越走越慢，感覺好像永遠也走不到市場那邊。我們得先經過小學，在班古賭場街右轉。最糟的是，時間正在飛逝。　。　想看書來

飛吧，我的小鳥

新家新生活，我對未來滿懷單純的希望——單單只是希望。

我坐在板車上，一邊是亞里斯提先生，一邊是他的助手。天氣暖洋洋的，我的心也暖烘烘的。

離開泥巴路，轉上里約——聖保羅公路的時候，感覺棒極了，板車平順清爽地向前滑行。

一輛漂亮的汽車開過去。

“那是個葡萄牙人麥紐*瓦拉達赫的車。”

我們穿越阿速德街的時候，早晨的風中傳來一陣遙遠的汽車笛聲。

“你看，亞里斯提先生，曼哥拉迪巴號開過去了。”

“你知道得可真不少嘛。”

“我認得它的聲音。”

只有馬路敲在街道上嗒嗒作響的聲音回答我。我發現這輛板車並不新——正好相反——但是車身很堅固耐用，跑兩躺就可以載完我們全部的家當。拉車的驢子不甚強壯。但是我決定說些好聽的話。

“你的車子很漂亮，亞里斯提先生。”

“還算好用啦。”

“還有驢子也很漂亮。他叫什麼名字？”

“吉普塞。”

他不太想說話的樣子。

“今天我好開心，這是我第一次坐板車耶。我看到葡萄牙人的車子，有聽到曼哥拉迪巴號鳴汽笛。”

一片沉默。

“亞里斯提先生，曼哥拉迪巴號是全巴西最重要的火車嗎？”

“不是，它只是這條路線中最重要的。”

沒有用。有時候要了解大人還真是困難啊。

板車在新家前面停下，我把鑰匙交給他，試著展現我的熱誠。

“需不需要我幫忙做什麼事嗎？”

“你幫個大忙不要擋路。去玩吧，等到要回去的時候，我們會叫你的。”

我走開了。

“米奇歐，現在我們可以永遠住在一起咯。我要好好替你打扮打扮，這樣就沒有任何一棵樹比得上你了。你知道嗎，米奇歐，我剛剛坐在一輛很大很大、很平穩的板車上，看起來就像電影裡的那種驛站馬車喔。這樣吧，以後我只要看到一樣新的東西，就來跟你講，好不好？”

我走進水溝邊高高的草，看著裡面流動的髒水。

“前兩天我們決定把這條河叫做什麼啊？”

“