拳勁剛猛硬直，以為他練的是加泰羅尼亞長拳或者蘇黎世碎柱手，有心以硬對硬，挫他銳氣。比約齊走到賽戈萊納面前，大聲道：“年輕人莫要言辭囂張，要平白吃苦頭的。”賽戈萊納見他突然舉拳，二話不說，奧卡姆真理拳應聲搗出。比約齊心思縝密，專等這年輕人先發一拳，自己再行反擊。倘若爭鬥起來有了死傷，他日見官便可推說是對方先動的手。

二拳一對，雷霆萬鈞，兩個人的手臂俱是一酥。比約齊的雷神錘稍硬一籌，震得賽戈萊納右拳皮開肉綻；而賽戈萊納的箴言內力滔滔撲來，也令比約齊體內頓覺火焚，幾乎站立不住，兩人心中均暗暗納罕。比約齊勉強按下翻湧氣血，雙手均作錘勢，要發第二錘。賽戈萊納夷然不懼，拉開架勢，內勁流轉一圈鏖集於拳指處，依然是一個以眼還眼、以牙還牙的架勢。

兩人毫不退讓，正待再度對拳，忽然旁邊一人跳入圈中，笑嘻嘻道：“今夜清風明月，正合與二三好友飲酒作樂，兩位何必這麼煞風景呢。”比約齊和賽戈萊納齊齊扭頭望去，看到一個四十上下的男子站在那裡，一臉油滑笑容。此人細眉長眼，歪帶一頂扁圓絨帽，穿件雙排扣的光面短袍，那短袍左邊粉紅，右邊墨綠，一條束腿長褲甚至也分作灰、藍兩色，看起來花花綠綠，猶如一枚調色盤，頗為滑稽。

比約齊問道：“你是何人？”那男子倚著宮廷規矩鞠了一躬，拽了拽黑亮鬚根，用義大利語說道：“在下是上帝忠實的僕從、獻身藝術的卑微畫匠、來自佛蘭德斯的揚·凡·埃克。”比約齊道：“原來是個畫師，你跳出來作甚麼？”

這自稱埃克的畫師突然拉住賽戈萊納的左手，語氣親熱有如幾十年的老友，倒令賽戈萊納一時不知所措：“哎，我說舍勒朋友，這一位乃是江湖上鼎鼎有名的‘人中索爾’，你縱然不認得他的臉，也該知道那一雙精鋼拳套。我們這些作小輩的只能高山仰止，怎麼好與前輩動手呢？折損了我們的性命事小，若是弄汙了比約齊大人的令名，那才是叫畢生大憾吶！”

千穿萬穿，馬匹不穿。比約齊雖覺這畫師油嘴滑舌，但這一番恭維聽在耳裡十分受用，臉色登時也緩和下來。賽戈萊納還要說些甚麼，埃克一捏他手掌，又對比約齊道：“適才一切只是誤會，我這舍勒小友有些魯莽，我這老哥哥就代他陪不是，還請您恕罪則個。”比約齊見有了臺階，也便欣然道：“出門行走江湖，豈能一味好勇狠鬥。你還得多多管教才是。”埃克連聲稱是，比約齊把奧古斯丁放還回來，叫手下人帶著傷者離去。

這一番鬧騰，那些護院的唯恐聖帑衛隊的人追究，忙不迭地把流浪藝人趕出商棧院外。那流浪歌手拾起地上的銅子，衝賽戈萊納鞠躬道謝，和自己的十幾個伴當匆匆離去。待他們都走了，賽戈萊納方對畫師道：“我不認得你。”埃克哈哈一笑，拍拍他肩膀道：“希臘大詩人維吉爾曾言，相逢何必曾相識。我不過是見你要跟比約齊動手，有心勸解一下罷了。那個比約齊是有名的狠角色，二十年來一直是聖帑衛隊的首席衛士，覬覦聖帑金銀的盜賊也不知被他打死了多少。你何必與他平白結下樑子？”他少頓片刻，又道：“虧我剛才說了幾句好話，暫且勸解住了。這人心胸狹窄，睚眥必報，一時三刻便會來對付你。你若想求個平安，不如拿些錢出來，我代你送去賄賂他，或許能息事寧人。”

賽戈萊納脖子一梗：“管他是誰，事情作的錯了，我如何惹不得。”埃克搖搖頭道：“年少氣盛，年少氣盛。”他眼珠一轉，又道：“這位小哥衣著不凡，一定出身書香門第。不若花上幾枚金幣，聘我為你畫上一幅肖像。或許看罷了高雅藝術，心有感懷，悟到恩怨不過百年，藝術恆久流傳的道理，火氣便都消了。”賽戈萊納有些好奇道：“這畫像，究竟是怎生畫的？”埃克沒料到他會有如此問題，先是一怔，旋即笑道：“放心好了，吃飯的傢伙在下向來是隨身攜帶。”說完他一拍背囊，裡面露出幾隻粗毛畫筆與研磨顏料的散碎礦石。賽戈萊納問：“畫完一幅卻要多長時間？”埃克一聽有門，大拍胸脯道：“別的拙劣畫師怕是要五天功夫，在下眼明手快，且有獨門的手段，只要預交些訂金，三日便能完成。”

賽戈萊納一聽要花上三日，有些遺憾道：“那便可惜了，我明日一早便要離開。”說罷叫了奧古斯丁，轉身迴轉房間。埃克想把他喚住，可惜少年走的太快。他在背後喊了幾聲“兩天，只要兩天！”也不見賽戈萊納動心，他叫得口乾舌燥，只好悻悻縮起脖子，把背囊重新紮好，只拿出支氈毛筆叼在嘴裡，轉身離去。

一夜無話，到了次日清晨，賽戈萊納早早起身。有夥