去，此時夜色愈加深沉，霧靄升騰，四下逐漸為白氣吞沒，耳邊只有夜鴞鳴啾，山風濤濤。走到險峻之處，馬不能行，兩人只得下馬牽住轡頭，依著山勢徐徐而走。波蘭俗諺有云：“看山跑死馬”，那城堡看似近在眼前，走了大約兩個小時卻還沒有盡頭。

布朗諾德忽然停住腳步，伏下身子在地面捏起一些土來端詳，又分開雜草用手掌按壓，復起身喜道：“主人，找到啦。”杜蘭德奇道：“找到什麼？”布朗諾德指了指雜草分處，隱然一條硬實痕跡：“這一條必是通往城堡的故道，只因年久無人，所以被雜草碎石蓋住了。”

有了故道指引，兩個人的行程大大加快。接近午夜時分，他們終於到了城堡跟前。月色朦朧，銀娑瀉地，這座城堡坐落於半山一處凸起的高丘之上，四下山岩嶙峋，城體側立千仞，愈顯挺拔之姿。堡體純以大青磚石築成，接隙密實，結構精當，雖已遭荒棄，卻頹而不倒，只是多了些許青苔風蝕的斑駁痕跡。

杜蘭德於建築一道略通一二。這城堡中央矗立一方形主塔，四周為六道石制幕牆所拱，外圍成半圓狀，四置圓塔箭樓。外圓內方，正是拜佔廷風範，少說也有百五十年之歲。主塔之外尚有一圈罩牆，與外牆同心而略高，頂端城垛連綿，幾無死角。杜蘭德不禁驚歎城堡設計者之雄心大略，此地據山而守，居高臨下，進可扼山嶺要道，退可固守自牢，是處形勝所在，儼然是一國君主的氣度，非胸中有大丘壑者不能設之