思想過兩天就要變卦。我十分高興地告訴你，我最最討厭的那個青年人已經離開了巴思。你從我的形容可以得知，我指的一定是蒂爾尼上尉。你可能記得，就是他，在你沒走之前，總在痴心妄想地追逐我，引逗我。後來他更變本加厲，簡直成了我的影子。許多女孩子都會上他的當，因為你從沒見過有這麼獻殷勤的。不過我太瞭解男人的三心二意了。他兩天前歸隊了。我相信他也不會再來跟我胡攪了。他是我見過的最典型的花花公子，令人討厭透頂。最後兩天他又纏上了夏洛特·戴維斯，我可憐他的眼力，但是並沒理會他。我最後一次遇見他是在巴思街，我當即鑽進一家商店，免得跟他說話。我連看都不願看他。後來他走進礦泉廳，我說什麼也不願意跟著進去。他和你哥哥可真是天淵之別！請來信介紹點你哥哥的情況。我為他感到十分難過，他走的時候似乎很不舒服，不是身上著了涼，就是情緒受了點影響。我本想親自給他寫信，可是不知道把他的地址丟到哪裡去了。再說，我前面提到過，他恐怕對我的行為發生了誤會。請把這一切給他作個滿意的解釋。如果還有疑問，請他直接給我寫信，或者下次進城時到普特尼來一趟，一切都會解釋明白。我好久沒去舞廳了，也沒看過戲，只在昨天晚上陪霍