披散著一頭紅髮的平娜公主雙手扶著垛口，臉色憂鬱地俯瞰著下方。

城牆外原本空曠的原野上，此時如雨後的蘑菇一般，冒出了無數大大小小的帳篷和窩棚，從城牆跟下一直延伸到了遠處剛剛收穫過莊稼的田地裡。伴隨著各式各樣的嘈雜聲，一縷縷炊煙在這些帳篷和窩棚之間嫋嫋升起。不遠處，成群的亞人族難民婦女蹲在河邊，洗滌著各自的衣物和被褥。零星也有一些本地的小販，在難民們的營地裡穿梭，兜售著一些廉價的小玩意兒。此外還有許多長著獸耳和尾巴的亞人族小孩，正在收穫過的田野裡一邊嬉鬧玩耍，一邊尋找著可以充當燃料的秸稈，或者農夫收割之際遺落的麥穗。

作為一座僅有一萬多人口的前工業時代中等城市，伊塔黎卡城自然不可能一口氣容納得下三萬多難民——事實上，即使在現代工業社會的地球上，三萬難民也是一個足以讓任何中小城市為之頭疼的數字。所以，從帝都烏拉碧安卡城翻山越嶺長途跋涉遷徙而來的三萬亞人族難民之中，只有極小一部分人能夠被允許進入到伊塔黎卡的城牆之內，在閒置的房屋裡安頓下來，剩下的絕大部分難民，都只能在城外紮營